Keisha White - It Takes a Stronger Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keisha White - It Takes a Stronger Man




Hmm ooh ooh
Хмм, о-о-о
Ooh yeah
О, да
In a world of confusion, mixed emotions
В мире неразберихи, смешанных эмоций
It's hard to be true to myself
Трудно быть верным самому себе
Is he just an illusion?
Неужели он просто иллюзия?
I've made up my mind
Я принял решение
A one of a kind
Единственный в своем роде
And anytime he speaks to myself
И в любое время, когда он говорит сам с собой
He smiles and then [...] away
Он улыбается, а затем [...] уходит
When I feel insecure
Когда я чувствую себя неуверенно
He comforts my soul
Он утешает мою душу
And lets me know I am the one
И дает мне знать, что я тот самый
It takes a stronger man
Для этого нужен более сильный мужчина
To let a woman be strong
Позволить женщине быть сильной
He helps me understand
Он помогает мне понять
That a feminine touch
Это женственный штрих
Can mean just as much as a man
Может значить так же много, как и мужчина
He's only as strong as the woman he loves
Он силен ровно настолько, насколько сильна женщина, которую он любит
Ooh
Ух
Every day seems so easy
Каждый день кажется таким легким
'Cuz he pleases me
Потому что он мне нравится
Shows me how good love can be
Показывает мне, какой хорошей может быть любовь
[...]
[...]
Is just the one page we'll find and above we will rise
Это всего лишь одна страница, которую мы найдем, и мы поднимемся выше
All the times he makes me feel invisible
Все время, когда он заставляет меня чувствовать себя невидимой
Like I can do anything
Как будто я могу сделать все, что угодно
And nothing can stand in my way
И ничто не может встать у меня на пути
It takes a stronger man
Для этого нужен более сильный мужчина
To let a woman be strong
Позволить женщине быть сильной
He helps me understand
Он помогает мне понять
That a feminine touch
Это женственный штрих
Can mean just as much as a man
Может значить так же много, как и мужчина
He's only as strong as the woman he loves
Он силен ровно настолько, насколько сильна женщина, которую он любит
Ooh, he has fame
О, у него есть слава
I can do anything
Я могу сделать все, что угодно
He's brave
Он храбрый
I'm do it all
Я делаю все это
We will be together and free
Мы будем вместе и свободны
He'll help us see
Он поможет нам увидеть
It's all clear to me
Мне все ясно
That's right
Это верно
Where I'm alone
Где я один
It takes a stronger man
Для этого нужен более сильный мужчина
To let a woman be strong
Позволить женщине быть сильной
He makes me understand
Он заставляет меня понять
That a feminine touch
Это женственный штрих
Can mean just as much as a man
Может значить так же много, как и мужчина
He's only as strong as the woman he loves
Он силен ровно настолько, насколько сильна женщина, которую он любит
Ooh yeah
О, да
Ooh
Ух
He loves
Он любит
Ooh
Ух





Writer(s): Jeffrey B Franzel, Billy Mann


Attention! Feel free to leave feedback.