Where You Know - Keishi Tanaka translation in German

Where You Know

愛想ない日々の輪 味のないガラス アメの代わり
嚙み砕こうとする焦りは Over there
Sweet and still 無口で綺麗な影に触れるほどに
立ち止まる時間を過ごしたそのあとで

(Come close to me)
鳴らす踵で切り裂いて Come close to you now
Im comin 世界はいかれたまま
(Come inside)
暗い嵐を抜ける One way and close to you now
声が響きだす

交わす視線が罪の夜を灯して解ける縄
何を話しても答えは No one knows
Make it through 変わらないスタイルは流れる水のよう
波間に立つ君の仕草とその声よ

(Come close to me)
鳴らす鼓動で切り裂いて Come close to you now
Im comin 傷に慣れる前に
(Come inside)
変わる未来にはない One way and close to you now
声が響きだす

部屋で吐き出すだけの愛は未完のまま Stay
噂はナイフを研ぐ意思
波のイメージ うねりを纏い濡れる君と
そう次は声の向こう Where you know
Where you know Where you know Where you know Where you know

(Come close to me)
鳴らす踵で切り裂いて Come close to you now
Im comin 君が息づく世界
(Come inside)
暗い嵐を抜けた今夜 One way and close to you now
感じ続けようか

(Come close to me)
I heard your words in a long time,come close to you now
We keep on and on and comin
(Come inside)
変わる未来にはない One way and close to you now
愛が響きだす

Wo du kennst

Tage ohne Charme, geschmackloses Glas, statt Süßigkeiten
Die Angst, es zerbeißen zu wollen, ist Over there
Sweet and still, je mehr ich deinen stummen, schönen Schatten berühre
Verbrachte ich die Zeit des Innehaltens, und danach

(Komm näher zu mir)
Zerreiß es mit klingenden Fersen, komm näher zu dir now
Ich komm', die Welt bleibt kaputt
(Komm herein)
Durch den dunklen Sturm, One way and close to you now
Die Stimme beginnt zu hallen

Blicke, die die Nacht der Sünde entzünden, lösen das Seil
Egal, was ich sage, die Antwort ist No one knows
Make it through, der unveränderte Stil ist wie fließendes Wasser
Deine Geste und deine Stimme in den Wellen

(Komm näher zu mir)
Zerreiß es mit pochendem Herzschlag, komm näher zu dir now
Ich komm', bevor die Wunden zur Gewohnheit werden
(Komm herein)
In der Zukunft, die sich ändert, gibt es keine One way and close to you now
Die Stimme beginnt zu hallen

Liebe, die nur im Zimmer ausgekotzt wird, bleibt unvollendet, Stay
Gerüchte schärfen das Messer des Willens
Das Bild der Welle, umhüllt von Schwellen, du, nass
Und dann, jenseits der Stimme, Wo du kennst
Wo du kennst Wo du kennst Wo du kennst Wo du kennst

(Komm näher zu mir)
Zerreiß es mit klingenden Fersen, komm näher zu dir now
Ich komm', die Welt, in der du atmest
(Komm herein)
Durch den dunklen Sturm tonight, One way and close to you now
Lass es weiter fühlen

(Komm näher zu mir)
Ich hörte deine Worte nach langer Zeit, komm näher zu dir now
Wir machen weiter und weiter und kommen
(Komm herein)
In der Zukunft, die sich ändert, gibt es keine One way and close to you now
Die Liebe beginnt zu hallen