Keita Beats feat. Raplay & Vico C - Rap do Nightmare Sans Eu Sou Um Pesadelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keita Beats feat. Raplay & Vico C - Rap do Nightmare Sans Eu Sou Um Pesadelo




Rap do Nightmare Sans Eu Sou Um Pesadelo
Рэп Найтмер Санса: Я — Кошмар
Salve salve, rapaziada
Привет, ребята,
Aqui é o Gabriza
С вами Габриза,
E antes de começar esse vídeo eu quero avisar
И прежде чем начать это видео, я хочу сообщить,
Que esse vídeo 'tá sendo patrocinado pela Danki Code
Что это видео спонсируется Danki Code.
Então, se você tem interesse em programação
Так что, если ты интересуешься программированием
E quer aprender a desenvolver seus próprios games
И хочешь научиться разрабатывать свои собственные игры,
Clica no primeiro link da descrição
Кликни по первой ссылке в описании,
Que eles vai 'tá explicando tudo certinho
Там всё подробно объяснят,
Como funciona e como faz pra aderir, demorou?
Как это работает и как к этому присоединиться, понятно?
'Tamo junto, é nós
Мы вместе, мы сила.
E essa dor no peito que não quer sumir?
А эта боль в груди, которая не хочет уходить?
Estou me entregando para a escuridão
Я отдаюсь тьме.
Não pedi pra nascer, mas eu nasci assim
Я не просил рождаться, но я родился таким.
Eu sou um pesadelo, essa é minha maldição
Я кошмар, это моё проклятие.
Aqui dentro do meu peito
Здесь, в моей груди,
Eu sinto uma força obscura
Я чувствую тёмную силу,
Energia negativa, que eu sempre lutei
Негативную энергию, с которой я всегда боролся,
Mas que não tem cura
Но от которой нет лекарства.
Me distraio distante e sozinho
Я отвлекаюсь вдали и в одиночестве,
Voando nas folhas da imaginação
Паря в листьях воображения,
Expurgando da minha própria mente
Изгоняя из своего разума
Aquele sentimento de negação
То чувство отрицания.
O oposto do meu irmão
Противоположность моего брата,
Que foi destinado a ser bondoso
Которому суждено было быть добрым.
Eu nunca serei a luz do poço
Я никогда не буду светом в конце туннеля,
Somente a corda do pescoço
Только петлёй на шее.
Indo em caminhos opostos
Идя противоположными путями,
Contra o vento, estou perdido
Против ветра, я потерян.
Eu nasci amaldiçoado a meu próprio pecado
Я родился проклятым своим собственным грехом,
E não sei meu destino
И не знаю своей судьбы.
Todos olhares se voltam a mim
Все взгляды обращаются ко мне,
Como se eu fosse um louco
Как будто я сумасшедший.
Sem amor, eles sentem rancor
Без любви, они чувствуют злобу
E me acham estranho, me chamam de monstro
И считают меня странным, называют монстром.
"Eu odeio você"
ненавижу тебя."
"Você é uma aberração"
"Ты урод."
"Ninguém nunca te amou"
"Никто никогда тебя не любил."
"Você não tem coração"
тебя нет сердца."
Eu não sei o que fiz, para merecer
Я не знаю, что я сделал, чтобы заслужить
Tanto sofrimento infeliz
Столько несчастных страданий.
Tenho medo, não me sinto bem
Мне страшно, мне плохо.
Eu quero ser bom, com um final feliz
Я просто хочу быть хорошим, со счастливым концом.
Sem querer, rompo o selo sagrado
Нечаянно я нарушаю священную печать,
Tocando o fruto proibido
Прикасаясь к запретному плоду.
O céu escurece, e as folhas secaram
Небо темнеет, и листья засыхают.
Dia vira noite, um inferno sombrio (E essa dor no peito)
День превращается в ночь, мрачный ад эта боль в груди)
Que não quer sumir? (Não quer sumir)
Которая не хочет уходить? (Не хочет уходить)
Estou me entregando para a escuridão
Я отдаюсь тьме.
Não pedi para nascer, mas eu nasci assim
Я не просил рождаться, но я родился таким.
Eu sou um pesadelo, essa é minha maldição
Я кошмар, это моё проклятие.
E essa dor no peito que não quer sumir?
А эта боль в груди, которая не хочет уходить?
Estou me entregando para a escuridão
Я отдаюсь тьме.
Não pedi pra nascer, mas eu nasci assim
Я не просил рождаться, но я родился таким.
Eu sou um pesadelo, essa é minha maldição
Я кошмар, это моё проклятие.
Perseguido pelos meus medos
Преследуемый своими страхами,
Sei que todos desejam a minha morte
Я знаю, что все желают моей смерти.
Assombrado pelos pesadelos
Одержимый кошмарами,
Hoje não é meu dia de sorte
Сегодня не мой день.
A discórdia foi implantada
Раздор уже посеян,
E o fardo cai todo em mim
И бремя падает на меня.
Vejo um mau presságio
Я вижу дурное предзнаменование,
Minha vida chegando ao fim
Моя жизнь подходит к концу.
E eu aceito a morte
И я принимаю смерть.
E as vozes dentro da minha mente
И голоса в моей голове
Todos falam pra ouvir o som do coração
Все говорят, чтобы я слушал звук своего сердца,
Pois ele não mente
Потому что оно не лжёт.
A maçã negra foi consumida
Чёрное яблоко съедено,
E eu sinto algo estranho
И я чувствую что-то странное.
O meu ser é desacorrentado
Моё существо освобождается,
É todo meu mau se libertando
Всё моё зло вырывается на свободу.
Todo o medo virou ódio
Весь страх превратился в ненависть,
Toda insegurança se tornou certeza
Вся неуверенность стала уверенностью,
Toda dor se tornou alegria
Вся боль стала радостью,
E toda alegria se tornou frieza
А вся радость стала холодностью.
Agora terei minha vingança
Теперь у меня будет моя месть.
Me teleporto por todo escuro
Я телепортируюсь сквозь тьму.
Estou vendo você
Я вижу тебя.
Que comece a matança
Пусть начнётся бойня.
Imprevisível, me tornei insano
Непредсказуемый, я стал безумным,
Completo em horror e cruel na ação
Полон ужаса и жесток в своих действиях.
Controlador, controlo o sentimento de excitação
Повелитель, я контролирую чувство возбуждения
Em arrancar o seu coração
От вырывания твоего сердца.
Reze pra eu não te achar
Молись, чтобы я тебя не нашёл.
Vai se deitar? Mas ainda é cedo
Собираешься спать? Но ещё рано.
Você acha que terá um sonho?
Ты думаешь, тебе приснится сон?
Eu acho que
Я лишь думаю, что
Será um pesadelo
Это будет кошмар.
E essa dor no peito que não quer sumir? (Não quer sumir)
А эта боль в груди, которая не хочет уходить? (Не хочет уходить)
Estou me entregando para a escuridão
Я отдаюсь тьме.
Não pedi pra nascer, mas eu nasci assim
Я не просил рождаться, но я родился таким.
Eu sou um pesadelo, essa é minha maldição
Я кошмар, это моё проклятие.
E essa dor no peito que não quer sumir?
А эта боль в груди, которая не хочет уходить?
Estou me entregando para a escuridão
Я отдаюсь тьме.
Não pedi pra nascer, mas eu nasci assim
Я не просил рождаться, но я родился таким.
Eu sou um pesadelo, essa é minha maldição
Я кошмар, это моё проклятие.
E essa dor no peito que não quer sumir?
А эта боль в груди, которая не хочет уходить?
Estou me entregando para a escuridão
Я отдаюсь тьме.
Não pedi pra nascer, mas eu nasci assim
Я не просил рождаться, но я родился таким.
Eu sou um pesadelo, essa é minha maldição
Я кошмар, это моё проклятие.
E essa dor no peito que não quer sumir?
А эта боль в груди, которая не хочет уходить?
Salve salve, rapaziada
Привет, ребята,
Passando aqui no final do vídeo
Заглянул в конце видео,
Pra pedir pra você deixar o seu like, beleza?
Чтобы попросить тебя поставить лайк, хорошо?
Agora é rap toda semana, mano
Теперь рэп каждую неделю, чувак,
Toda semana
Каждую неделю.
Então toda semana eu vou 'tá aqui no final do vídeo pedindo o seu like
Так что каждую неделю я буду здесь в конце видео, прося твой лайк,
Pra você se inscrever, pra compartilhar o vídeo
Чтобы ты подписалась, чтобы поделилась видео.
Compartilhe, é sério, é importante, que ajuda na divulgação, beleza?
Поделись, серьёзно, это важно, это помогает в распространении, хорошо?
Vamos chegar nos 200.000 inscritos
Давайте дойдём до 200 000 подписчиков.
Comenta o que você achou
Напиши, что ты думаешь,
E é nós, 'tamo junto
И мы вместе, мы сила.
Até o próximo vídeo na semana que vem
До следующего видео на следующей неделе.
E falou
И пока.
Vem pra Raplay
Заходи на Raplay.






Attention! Feel free to leave feedback.