Keith Ape - I'm JUST - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Ape - I'm JUST




I'm JUST
Je suis JUSTE
Uh-uhm, yeah, ay
Uh-uhm, ouais, ay
Sick as fuck (ay)
Malade à mourir (ay)
Mm, bitch, I′m sick as fuck (yah, fuck, ay)
Mm, salope, je suis malade à mourir (ouais, putain, ay)
Um, I need a doctor, 왜냐면 너무 아퍼
Um, j'ai besoin d'un docteur, parce que j'ai trop mal
나에게 그냥 줘, 그러면 그냥 방전, yeah
Donne-moi juste des médicaments, sinon je vais juste me décharger, ouais
필요해 감전, 갇혀있어 함정
J'ai besoin d'un choc, je suis coincé dans un piège
무기를 재장전, 왜냐면 전장 속, ay
Je recharge mes armes, parce que je suis sur le champ de bataille, ay
Sippin' on, pal, 잘라 팔, 느껴 아픔
Sippin' on, mec, je coupe mon bras, je ne ressens pas de douleur
하지 하품, 손목에는 초합금 (ayy)
Je bâille pas, j'ai du super alliage à mon poignet (ayy)
하지 하품, 걱정은 아주 가끔
Je bâille pas, je m'inquiète juste de temps en temps
인생은 narcotic, bih (hey)
Ma vie est un narcotique, salope (hey)
Cocaine diamonds on my wrist, ay
Des diamants de cocaïne à mon poignet, ay
Ice on my neck and my teeth, ay
De la glace à mon cou et à mes dents, ay
My blunts look like missile, ay
Mes blunts ressemblent à des missiles, ay
그냥 도둑, 그냥 도둑
Je suis juste un voleur, je suis juste un voleur
약국 앞을 서성거리는 도둑
Un voleur qui rôde devant la pharmacie
들키게 뺏어가 버리지 뭐든
Je prends tout ce que je peux sans me faire prendre
우리는 해적 처럼 찾고 있어 보물
On cherche des trésors comme des pirates
들키게 뺏어가 버리지 뭐든
Je prends tout ce que je peux sans me faire prendre
우리는 해적처럼 찾고 있어 보물
On cherche des trésors comme des pirates
소음을 감소하고 데려가 낯선 장소
Réduit le bruit et emmène-moi dans un endroit inconnu
Yeah, ninja, I got ya, 여기가 바로 너의 산소
Ouais, ninja, je t'ai, c'est ton oxygène
주먹에 대마초, smokin′ on that shit like 장총, yah-yah
De l'herbe dans mes poings, je fume ça comme un flingue, yah-yah
Ninja, I got ya, 두눈을 감고 발포 (pew)
Ninja, je t'ai, je ferme les yeux et je tire (pew)
나는 한시도 절대로 쉬지 못해
Je ne peux jamais me permettre de me reposer
너희는 나와 같은 공기 쉬지 못해 (ay)
Vous ne pouvez pas respirer le même air que moi (ay)
뱀들의 입에 붙여놨지 duck tape
J'ai mis du duck tape sur la bouche des serpents
현금 명품 눈에 띄지 어때 (ay, yeah)
Mon argent et mes marques attirent le regard, tu vois (ay, ouais)
지금 원해, 지금 너는 대체 어디에?
Je veux maintenant, es-tu maintenant ?
진정제 개와 감기약을 Fanta에 섞게 (ay, yeah)
Je vais mélanger quelques pilules et des médicaments contre le rhume dans du Fanta (ay, ouais)
머릿속에 번개, 어느새 가벼워진 어깨
La foudre dans ma tête, mes épaules sont soudainement légères
Bitch, 나는 원해 존나 많은 자극 (bitch)
Salope, je veux beaucoup de stimulation (salope)
왜냐 나는 가득하거든, ah
Parce que je suis plein, ah
정신적인 문제 너보다 많음
J'ai plus de problèmes psychologiques que toi
Bitch, 나는 원해 존나 많은 자극, yaah
Salope, je veux beaucoup de stimulation, yaah
나는 그냥 정신적인 문제 너보다 많음
J'ai juste plus de problèmes psychologiques que toi
나는 그냥 정신적인 문제 너보다 많음 (yeah, yeah)
J'ai juste plus de problèmes psychologiques que toi (ouais, ouais)
나는 그냥 정신적인 문제 너보다 많음 (ay, ay, ay)
J'ai juste plus de problèmes psychologiques que toi (ay, ay, ay)
나는 그냥 정신적인 문제 너보다 많음 (yeah, yeah)
J'ai juste plus de problèmes psychologiques que toi (ouais, ouais)
나는 그냥, 나는 그냥 (yeah, yeah, yeah, yeah-yeah)
Je suis juste, je suis juste (ouais, ouais, ouais, ouais-ouais)
나는 그냥, 나는 그냥
Je suis juste, je suis juste
나는 그냥, 나는 그냥 (yeah, yeah, bitch)
Je suis juste, je suis juste (ouais, ouais, salope)
나는 그냥, 나는 그냥 (bitch, bitch, bitch, yeah)
Je suis juste, je suis juste (salope, salope, salope, ouais)





Writer(s): Dong Heon Lee

Keith Ape - LET'S PLAY! YOU! MAKE ME SAD!!!
Album
LET'S PLAY! YOU! MAKE ME SAD!!!
date of release
01-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.