Keith Ape - My Wrist Clearer Than Water! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Ape - My Wrist Clearer Than Water!




My Wrist Clearer Than Water!
Mon poignet plus clair que l'eau !
물보다 투명한 나의 손목
Mon poignet plus clair que l'eau
우리는 애초에 다른 종목
Nous sommes dans des catégories différentes dès le départ
나는 절대로 하는 복종
Je ne me soumets jamais
얘네들은 그냥 전부 보통
Ils sont tous juste normaux
너와 아니지 같은 종족
Toi et moi, nous ne sommes pas de la même espèce
이빨 날카로워 마치 송곳
Mes dents sont aiguisées comme un poinçon
모습 얼음과 같은 온도
Mon apparence est comme de la glace, froide
손목에 쏟아져 내려 폭포
Une cascade se déverse sur mon poignet
I′m working on dying
Je travaille sur ma mort
Ay, Brandon, ay!
Ay, Brandon, ay !
Ay, yeah
Ay, ouais
물보다 투명한 나의 손목
Mon poignet plus clair que l'eau
우리는 애초에 다른 종목
Nous sommes dans des catégories différentes dès le départ
나는 절대로 하는 복종
Je ne me soumets jamais
얘네들은 그냥 전부 보통
Ils sont tous juste normaux
너와 아니지 같은 종족
Toi et moi, nous ne sommes pas de la même espèce
이빨 날카로워 마치 송곳
Mes dents sont aiguisées comme un poinçon
모습 얼음과 같은 온도
Mon apparence est comme de la glace, froide
손목에 쏟아져 내려 폭포
Une cascade se déverse sur mon poignet
맛이 가도 다시 걷지
Même si je suis fou, je marche encore un peu plus
맛이 가도 다시 걷지
Même si je suis fou, je marche encore un peu plus
보석 흘러 안에
Mes pierres précieuses sont comme de l'eau, elles coulent dans mon cou
너네는 갇혔지 네모 안에
Vous êtes coincés dans un carré
피가 흐르지 안에
Le sang coule dans ma tasse
Look at my face
Regarde mon visage
피가 흐르지 안에
Le sang coule dans ma tasse
수상하면 look at my face
Si tu as des doutes, regarde mon visage
목적 단순하게 없는 돈을 원해 ay
Mon objectif est simple, je veux de l'argent, je veux beaucoup d'argent, ay
손목이 얼음이 아직도 적응 ay
Mon poignet est comme de la glace, je ne m'y suis toujours pas habitué, ay
집중력이 필요해 각성제로 치료해 ay yuh
J'ai besoin de concentration, je me traite avec des stimulants, ay yuh
당하기 전에 내가 되기를 기도해 ay yuh
Avant de me faire avoir, j'espère que je ne serai pas vaincu, ay yuh
Bape hoodie, 다음은 머리 바로 ay
Sweat Bape, ensuite c'est la tête, juste au-dessus de mon corps, ay
Camo like 군인 주님 meditation like 스님 yuh
Camouflage comme un militaire, méditation comme un moine, yuh
나는 비웠고 컵을 비워 걱정 쉬워
J'ai tout vidé et je vide encore le verre, ne t'inquiète pas, c'est facile
기분을 지워 기분은 지옥
J'efface mon humeur, mon humeur est un enfer
물보다 투명한 나의 손목
Mon poignet plus clair que l'eau
우리는 애초에 다른 종목
Nous sommes dans des catégories différentes dès le départ
나는 절대로 하는 복종
Je ne me soumets jamais
얘네들은 그냥 전부 보통
Ils sont tous juste normaux
너와 아니지 같은 종족
Toi et moi, nous ne sommes pas de la même espèce
이빨 날카로워 마치 송곳
Mes dents sont aiguisées comme un poinçon
모습 얼음과 같은 온도
Mon apparence est comme de la glace, froide
손목에 쏟아져 내려 폭포
Une cascade se déverse sur mon poignet
물보다 투명한 나의 손목
Mon poignet plus clair que l'eau
우리는 애초에 다른 종목
Nous sommes dans des catégories différentes dès le départ
나는 절대로 하는 복종
Je ne me soumets jamais
얘네들은 그냥 전부 보통
Ils sont tous juste normaux
너와 아니지 같은 종족
Toi et moi, nous ne sommes pas de la même espèce
이빨 날카로워 마치 송곳
Mes dents sont aiguisées comme un poinçon
모습 얼음과 같은 온도
Mon apparence est comme de la glace, froide
손목에 쏟아져 내려 폭포
Une cascade se déverse sur mon poignet





Writer(s): Dong Lee, Jordan Ortiz, Brandon Veal

Keith Ape - My Wrist Clearer Than Water!
Album
My Wrist Clearer Than Water!
date of release
09-10-2018



Attention! Feel free to leave feedback.