Keith Ape - UL-UM - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Ape - UL-UM




UL-UM
UL-UM
그냥 내게 머리, 다이아 박힌 목걸이
Donne-moi juste ma tête, un collier en diamant
컵에는 Molly, 소량의 찐득거림
Dans mon verre, du Molly, un peu de gluant
I'm working on dying
Je travaille à mourir
Ay, yeah
Ay, ouais
파란 종이, 위엔 hunnit
Du papier bleu, cent dollars dans ma main
초록 꽃잎, 담뱃잎에 Rollin
Des pétales verts, je roule du tabac
연기 나지, 화장같이 하루종일
La fumée monte, comme du maquillage toute la journée
애기 젖병, 주고 사지
Un biberon pour bébé, je me vends pour de l'argent
타지 목이, 필요해 물이
Mon cou est sec, j'ai besoin d'eau
목과 손목, 주먹엔 내려 눈이
Mon cou et mon poignet, mes poings, des yeux qui tombent
목과 손목, 주먹은 타지 추위
Mon cou et mon poignet, mes poings, le froid du pays lointain
[???] 물이 옷에 뒤섞인 원숭이
[???] Un singe avec de l'eau mélangée à ses vêtements
나는 강수지같이 향순 보랏빛
Je suis comme Kang Soo Ji, une couleur violette parfumée
감염된 Windows처럼 필요해 알약이
Comme Windows infecté, j'ai besoin de pilules
Vampire같은 송곳니엔 다이아 떡칠
Des canines de vampire, recouvertes de diamants
3.5 gram backwood는 아침
3,5 grammes de backwood, c'est mon petit-déjeuner
반지, 팔찌, 금붙이, 다이아 장식
Mes bagues, mes bracelets, de l'or, des diamants
여친은 만지고 싶어 안달났지
Ta copine veut me toucher, elle est folle
Bape랑 명품까지 장바구니에 담지
J'ai mis Bape et des articles de luxe dans mon panier
반지, 팔찌, 돈낭비, 전부 사치
Tes bagues, tes bracelets, c'est du gaspillage, c'est tout du luxe
반지, 팔찌, 금붙이, 다이아 장식
Mes bagues, mes bracelets, de l'or, des diamants
지용이형같이 손목은 백만원짜리
Comme Ji Yong, mon poignet vaut un million de wons
얼음이 몸에 차갑지, 이빨은 잔인해
La glace est froide sur mon corps, mes dents sont cruelles
반지, 팔찌, 돈낭비, 전부 사치
Tes bagues, tes bracelets, c'est du gaspillage, c'est tout du luxe
그냥 내게 머리, 다이아 박힌 목걸이
Donne-moi juste ma tête, un collier en diamant
컵에는 Molly, 소량의 찐득거림
Dans mon verre, du Molly, un peu de gluant
Ay, yeah, 7-Eleven Cup
Ay, ouais, un gobelet 7-Eleven
지금 나의 위, Fanta랑 섞여 dirty
Dans ma main maintenant, c'est sale, mélangé à du Fanta
그냥 내게 머리, 다이아 박힌 목걸이
Donne-moi juste ma tête, un collier en diamant
컵에는 Molly, 소량의 찐득거림
Dans mon verre, du Molly, un peu de gluant
Ay, yeah, 7-Eleven Cup
Ay, ouais, un gobelet 7-Eleven
지금 나의 위, Fanta랑 섞여 dirty
Dans ma main maintenant, c'est sale, mélangé à du Fanta
파란 종이, 위엔 hunnit
Du papier bleu, cent dollars dans ma main
초록 꽃잎, 담뱃잎에 Rollin
Des pétales verts, je roule du tabac
연기 나지, 화장같이 하루종일
La fumée monte, comme du maquillage toute la journée
애기 젖병, 주고 사지
Un biberon pour bébé, je me vends pour de l'argent
타지 목이, 필요해 물이
Mon cou est sec, j'ai besoin d'eau
목과 손목, 주먹엔 내려 눈이
Mon cou et mon poignet, mes poings, des yeux qui tombent
목과 손목, 주먹은 타지 추위
Mon cou et mon poignet, mes poings, le froid du pays lointain
[???] 물이 옷에 뒤섞인 원숭이
[???] Un singe avec de l'eau mélangée à ses vêtements





Writer(s): Oogie Mane


Attention! Feel free to leave feedback.