Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Theme (From "The Love Boat")
Thema (Aus "The Love Boat")
OTRAS
GRABACIONES
ANDERE
AUFNAHMEN
TAMBIÉN
SE
BUSCÓ
AUCH
GESUCHT
Love,
exciting
and
new
Liebe,
aufregend
und
neu
Come
aboard.
we're
expecting
you.
Komm
an
Bord,
wir
erwarten
dich.
Love,
life's
sweetest
reward.
Liebe,
süßeste
Belohnung
des
Lebens.
Let
it
flow,
it
floats
back
to
you.
Lass
sie
fließen,
sie
kehrt
zu
dir
zurück.
The
love
boat
soon
will
be
making
another
run
Die
Love
Boat
wird
bald
wieder
ablegen
The
love
boat
promises
something
for
everyone
Die
Love
Boat
verspricht
etwas
für
jeden
Set
a
course
for
adventure,
Kurs
nehmen
auf
Abenteuer,
Your
mind
on
a
new
romance.
Dein
Sinn
auf
eine
neue
Romanze.
Love
won't
hurt
anymore
Liebe
wird
nicht
mehr
verletzen
It's
an
open
smile
on
a
friendly
shore.
Ein
offenes
Lächeln
an
einem
freundlichen
Ufer.
*The
love
boat
soon
will
be
making
another
run
*Die
Love
Boat
wird
bald
wieder
ablegen
The
love
boat
promises
something
for
everyone
Die
Love
Boat
verspricht
etwas
für
jeden
Set
a
course
for
adventure,
Kurs
nehmen
auf
Abenteuer,
Your
mind
on
a
new
romance.
(1st
time
end)
Dein
Sinn
auf
eine
neue
Romanze.
(1.
Mal
Ende)
Love
won't
hurt
anymore
Liebe
wird
nicht
mehr
verletzen
It's
an
open
smile
on
a
friendly
shore.
Ein
offenes
Lächeln
an
einem
freundlichen
Ufer.
It's
love!
it's
love!
it's
love!
Es
ist
Liebe!
Es
ist
Liebe!
Es
ist
Liebe!
It's
the
love
boat-ah!
it's
the
love
boat-ah!
Es
ist
die
Love
Boat-ah!
Es
ist
die
Love
Boat-ah!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul H. Williams, Charles Fox
Attention! Feel free to leave feedback.