Keith Harkin - Rosa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Harkin - Rosa




Rosa
Rosa
Now keep this promise
Maintenant, tiens cette promesse
And never break it
Et ne la romps jamais
I know you'll be back soon
Je sais que tu seras de retour bientôt
How long's it this time
Combien de temps cette fois ?
Another lifetime
Une autre vie
All I want is to be with you
Tout ce que je veux, c'est être avec toi
So hold me in your arms
Alors tiens-moi dans tes bras
Don't let go, take me with you...
Ne me lâche pas, emmène-moi avec toi…
When will you come back to me
Quand reviendras-tu vers moi ?
I'm falling for you now
Je tombe amoureux de toi maintenant
I'm falling for you now
Je tombe amoureux de toi maintenant
I'm Gonna catch the world for you
Je vais attraper le monde pour toi
Wrap it up, it's all for you
L'emballer, tout est pour toi
I've fallng for you now
Je suis tombé amoureux de toi maintenant
I'm making my way back home
Je fais mon chemin de retour à la maison
Just to see your face
Juste pour voir ton visage
Rosa, Rosa
Rosa, Rosa
Now don't you worry
Maintenant, ne t'inquiète pas
I never left you
Je ne t'ai jamais quittée
I am the angel by your side
Je suis l'ange à tes côtés
We've made this promise
Nous avons fait cette promesse
We'll never break it
Nous ne la briserons jamais
Your in my heart
Tu es dans mon cœur
Your always on my mind
Tu es toujours dans mon esprit
So hold me in your arms
Alors tiens-moi dans tes bras
Don't let go, take me with you
Ne me lâche pas, emmène-moi avec toi
When will you come back to me
Quand reviendras-tu vers moi ?
I'm Falling for you now
Je tombe amoureux de toi maintenant
You know I'm falling for you now
Tu sais que je tombe amoureux de toi maintenant
I'm gonna catch the world for you
Je vais attraper le monde pour toi
And wrap it up, it's all for you
Et l'emballer, tout est pour toi
I'm falling for you now
Je tombe amoureux de toi maintenant
I'm making my way back home
Je fais mon chemin de retour à la maison
Just to see your face
Juste pour voir ton visage
Rosa, Rosa, Rosa, Rosa
Rosa, Rosa, Rosa, Rosa
Now don't you worry
Maintenant, ne t'inquiète pas
I've never left you
Je ne t'ai jamais quittée





Writer(s): Byrne Brian Peter, Harkin Keith Richard


Attention! Feel free to leave feedback.