Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty feat. Jordan Kauflin & Matt Merker - How Long, O Lord (Live)

How Long, O Lord (Live)

O God, who hears our prayer
When will Your kingdom come?
With souls weighed down with cares
We call to You alone
Our path is dimmed by tears
Our world cries out in pain
We long for heaven's peace
Deliver us again

How long, O Lord, till You make things right?
How long, O Lord, till our faith is sight?
How long, O Lord, till Your kingdom comes?
Lord Jesus, come
Let's stand together
And sing, "When will the sick be healed?"

When will the sick be healed?
When will our sadness end?
When will Your light reveal
The beauty of Your plan?
When will our hatred cease?
When will Your justice reign?
When will Your enemies
Revere Your holy name?

How long, O Lord, till You make things right?
How long, O Lord, till our faith is sight?
How long, O Lord, till Your kingdom comes?
Lord Jesus, come

You surely know our grief
Our sorrows You endured
Your Spirit intercedes
With groans too deep for words
Now make us sure in hope
Steadfast until the end
We wait upon You, Lord
And trust Your sovereign hand

How long, O Lord, till You make things right?
How long, O Lord, till our faith is sight?
How long, O Lord, till Your kingdom comes?
Lord Jesus, come
How long

How long, O Lord, till You make things right?
How long, O Lord, till our faith is sight?
How long, O Lord, till Your kingdom comes?
Lord Jesus, come
Lord Jesus, come

Combien de temps, Seigneur (en direct)

Ô Dieu, qui entends notre prière
Quand ton règne viendra-t-il ?
Avec des âmes accablées de soucis
Nous t’implorons seul
Notre chemin est obscurci par les larmes
Notre monde crie de douleur
Nous aspirons à la paix céleste
Délivre-nous encore

Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que tu remettes les choses en ordre ?
Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que notre foi devienne vue ?
Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que ton règne arrive ?
Seigneur Jésus, viens
Restons unis
Et chantons : « Quand les malades seront-ils guéris ? »

Quand les malades seront-ils guéris ?
Quand notre tristesse prendra-t-elle fin ?
Quand ta lumière révélera-t-elle
La beauté de ton plan ?
Quand notre haine cessera-t-elle ?
Quand ta justice régnera-t-elle ?
Quand tes ennemis
Révérenceront-ils ton saint nom ?

Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que tu remettes les choses en ordre ?
Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que notre foi devienne vue ?
Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que ton règne arrive ?
Seigneur Jésus, viens

Tu connais certainement notre chagrin
Tu as enduré nos souffrances
Ton Esprit intercède
Avec des gémissements trop profonds pour les mots
Maintenant, donne-nous l’assurance dans l’espoir
Ferme jusqu’à la fin
Nous t’attendons, Seigneur
Et nous avons confiance en ta main souveraine

Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que tu remettes les choses en ordre ?
Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que notre foi devienne vue ?
Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que ton règne arrive ?
Seigneur Jésus, viens
Combien de temps

Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que tu remettes les choses en ordre ?
Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que notre foi devienne vue ?
Combien de temps, Seigneur, jusqu’à ce que ton règne arrive ?
Seigneur Jésus, viens
Seigneur Jésus, viens