Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty feat. Matt Boswell & Matt Papa - If It Had Not Been For The Lord

If It Had Not Been For The Lord

If it had not been for the Lord on our side
When strong raging floods surrounded us
We'd be surely crushed beneath the waves of sin
If it had not been for
If it had not been for the Lord

If it had not been for the Lord on our side
When dry desert plains had wearied us
But for grace we'd still be wandering in those lands
If it had not been for
If it had not been for the Lord

Our hope, our help, from age to age the same
Our God, our rock, most worthy to be praised
From this mount of grace
Our grateful hearts will say evermore
If it had not been for the Lord

If it had not been for the Lamb on that cross
Where love full and free reached down to us (reached to us)
There would be no peace with God, no peace with man
If it had not been for (if it had not been for)
If it had not been for the Lord

Our hope, our help, from age to age the same
Our God, our rock, most worthy to be praised
From this mount of grace
Our grateful hearts will say evermore
If it had not been for the Lord

If it had not been for the Lord on that day
Before heaven's throne what would we say
There with endless wonder we will shout, "Amen"
If it had not been for (if it had not been for)
If it had not been for the Lord (oh-oh)

Our hope, our help, from age to age the same
Our God, our rock, most worthy to be praised
From this mount of grace
Our grateful hearts will say evermore
If it had not been for the Lord (if it had not been for)

If it had not been for the Lord

Si ce n'était pas pour le Seigneur

Si ce n'était pas pour le Seigneur à nos côtés
Quand de fortes et furieuses inondations nous ont entourés
Nous serions certainement écrasés sous les vagues du péché
Si ce n'était pas pour
Si ce n'était pas pour le Seigneur

Si ce n'était pas pour le Seigneur à nos côtés
Quand les plaines désertiques arides nous avaient fatigués
Mais pour la grâce, nous errerions encore dans ces terres
Si ce n'était pas pour
Si ce n'était pas pour le Seigneur

Notre espoir, notre aide, d'âge en âge le même
Notre Dieu, notre rocher, le plus digne d'être loué
De cette montagne de la grâce
Nos cœurs reconnaissants diront à jamais
Si ce n'était pas pour le Seigneur

Si ce n'était pas pour l'Agneau sur cette croix
Où l'amour plein et gratuit nous a atteints (nous a atteints)
Il n'y aurait pas de paix avec Dieu, pas de paix avec l'homme
Si ce n'était pas pour (si ce n'était pas pour)
Si ce n'était pas pour le Seigneur

Notre espoir, notre aide, d'âge en âge le même
Notre Dieu, notre rocher, le plus digne d'être loué
De cette montagne de la grâce
Nos cœurs reconnaissants diront à jamais
Si ce n'était pas pour le Seigneur

Si ce n'était pas pour le Seigneur ce jour-là
Devant le trône céleste, que dirions-nous
Là, avec une merveille sans fin, nous crierons :« Amen »
Si ce n'était pas pour (si ce n'était pas pour)
Si ce n'était pas pour le Seigneur (oh-oh)

Notre espoir, notre aide, d'âge en âge le même
Notre Dieu, notre rocher, le plus digne d'être loué
De cette montagne de la grâce
Nos cœurs reconnaissants diront à jamais
Si ce n'était pas pour le Seigneur (si ce n'était pas pour)

Si ce n'était pas pour le Seigneur