Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty feat. Rend Collective - Rejoice
Rejoice
in
the
Lord
now
and
always
Réjouis-toi
dans
le
Seigneur
maintenant
et
toujours
Sing
it
again
we
rejoice
Chante-le
encore,
nous
nous
réjouissons
Delight
in
the
love
he
has
shown
us
Délecte-toi
de
l'amour
qu'il
nous
a
montré
Gratefully
lift
up
your
voice
Élève
ta
voix
avec
gratitude
His
gentleness
among
us
Sa
douceur
parmi
nous
Will
join
our
hearts
with
praise
Unir
nos
cœurs
dans
la
louange
We
gather
in
his
goodness
Nous
nous
rassemblons
dans
sa
bonté
A
family
of
grace
Une
famille
de
grâce
With
each
breath
he's
given,
Christ
the
Lord
Avec
chaque
souffle
qu'il
a
donné,
Christ
le
Seigneur
In
these
times
we
live
in,
we
will
praise
the
Lord
Dans
ces
temps
où
nous
vivons,
nous
louerons
le
Seigneur
Throughout
every
season
I
am
sure
Tout
au
long
de
chaque
saison,
j'en
suis
sûr
We
have
every
reason
to
praise
the
Lord
Nous
avons
toutes
les
raisons
de
louer
le
Seigneur
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Rejoice
and
be
anxious
for
nothing
Réjouis-toi
et
ne
t'inquiète
de
rien
Praying
for
all
that
you
need
Priant
pour
tout
ce
dont
tu
as
besoin
Come
with
a
song
of
thanksgiving
Viens
avec
un
chant
d'action
de
grâces
Lay
your
requests
at
his
feet
Dépose
tes
requêtes
à
ses
pieds
His
peace
will
fall
upon
us
Sa
paix
descendra
sur
nous
To
guard
our
hearts
and
minds
Pour
garder
nos
cœurs
et
nos
esprits
In
Christ
who
reigns
eternal
En
Christ
qui
règne
éternellement
The
shepherd
of
our
lives
Le
berger
de
nos
vies
With
each
breath
he's
given
Christ
the
Lord
Avec
chaque
souffle
qu'il
a
donné,
Christ
le
Seigneur
In
these
times
we
live
in,
we
will
praise
the
Lord
Dans
ces
temps
où
nous
vivons,
nous
louerons
le
Seigneur
Throughout
every
season,
I
am
sure
Tout
au
long
de
chaque
saison,
j'en
suis
sûr
We
have
every
reason
to
praise
the
Lord
Nous
avons
toutes
les
raisons
de
louer
le
Seigneur
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh,
we
praise
the
Lord
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Oh,
nous
louons
le
Seigneur
(oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Rejoice
in
the
Lord
now
and
always
Réjouis-toi
dans
le
Seigneur
maintenant
et
toujours
Tell
of
the
good
he
has
done
Parle
du
bien
qu'il
a
fait
Worship
the
Lord
to
remember
Adore
le
Seigneur
pour
te
souvenir
All
of
the
joy
yet
to
come
De
toute
la
joie
qui
reste
à
venir
The
hope
that
burns
within
us
L'espoir
qui
brûle
en
nous
The
dark
cannot
destroy
L'obscurité
ne
peut
pas
détruire
With
praise
that's
never
ending
Avec
une
louange
qui
n'a
pas
de
fin
We
say
again
rejoice
Nous
disons
encore
une
fois
réjouis-toi
With
each
breath
he's
given,
Christ
the
Lord
Avec
chaque
souffle
qu'il
a
donné,
Christ
le
Seigneur
In
these
times
we
live
in,
we
will
praise
the
Lord
(we
will
praise
the
Lord)
Dans
ces
temps
où
nous
vivons,
nous
louerons
le
Seigneur
(nous
louerons
le
Seigneur)
Throughout
every
season
I
am
sure
Tout
au
long
de
chaque
saison,
j'en
suis
sûr
We
have
every
reason
to
praise
the
Lord
(we
have
every
reason)
Nous
avons
toutes
les
raisons
de
louer
le
Seigneur
(nous
avons
toutes
les
raisons)
We
have
every
reason
to
praise
the
Lord
Nous
avons
toutes
les
raisons
de
louer
le
Seigneur
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(praise,
praise
the
Lord)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(louange,
louange
au
Seigneur)
We
have
every
reason
to
praise
the
Lord
Nous
avons
toutes
les
raisons
de
louer
le
Seigneur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ben Shive, Bryan Christopher Fowler, Keith Getty, Kristyn Getty, Skye Peterson
Attention! Feel free to leave feedback.