Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty - A Mother's Prayer

A Mother's Prayer

Before you close your eyes to sleep
I have a promise still to keep
As I hold you in my arms
I pray your little frame grows strong
and that faith takes hold while you are young
This is my prayer for you
Hold my hand
I'll teach you the Way to go
Through the joys, through the tears
the journey of these years,
May you trust Him 'til the end
May you trust Him 'til the end.
This world is not as it should be
But the Savior opens eyes to see
All that's beautiful and true.
Oh may His light fill all you are
And the jewel of wisdom crown your heart
This is my prayer for you
Hold my hand
I'll teach you the Way to go
Through the joys, through the tears
The journey of these years,
He is with us 'til the end
He is faithful 'til the end.
You'll travel where my arms won't reach
As the road will rise to lead your feet
On a journey of your own
May my mistakes not hinder you
But His grace remains and guide you through
This is my prayer for you
Take His hand
and go where He calls you to
And whatever comes, seek Him
With all your heart;
This will be my prayer for you
mmmm
Father, hear my ceaseless prayer,
Oh keep them in your care.

Молитва матери

Перед тем, как ты сомкнешь глаза,
Я должна сдержать обещание,
Пока держу тебя в своих руках,
Я молюсь, чтобы твое маленькое тельце окрепло,
И чтобы вера укрепилась в тебе, пока ты молод.
Вот моя молитва о тебе:
Возьми меня за руку,
Я укажу тебе Путь,
Сквозь радости, сквозь слезы,
На протяжении всех этих лет,
Да пребудет с тобой вера в Него до конца,
Да пребудет с тобой вера в Него до конца.
Этот мир не такой, каким должен быть,
Но Спаситель открывает глаза, чтобы видеть
Все прекрасное и истинное.
О, пусть Его свет наполнит тебя всего,
И жемчужина мудрости увенчает твое сердце.
Вот моя молитва о тебе:
Возьми меня за руку,
Я укажу тебе Путь,
Сквозь радости, сквозь слезы,
На протяжении всех этих лет,
Он с нами до конца,
Он верен до конца.
Ты будешь путешествовать там, куда не дотянутся мои руки,
И дорога будет вести твои стопы
В твоем собственном путешествии.
Пусть мои ошибки не станут тебе препятствием,
Но Его благодать пребудет с тобой и проведет тебя.
Вот моя молитва о тебе:
Возьми Его за руку
И иди туда, куда Он тебя зовет,
И что бы ни случилось, ищи Его
Всем своим сердцем;
Это будет моя молитва о тебе.
мммм
Отец, услышь мою неустанную молитву,
О, храни их в Своей заботе.