All Creatures Of Our God And King - Live - Kristyn Getty translation in German

All Creatures Of Our God And King - Live

All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing
Alleluia! Alleluia!
Thou burning sun with golden beam
Thou silver moon with softer gleam
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Thou rushing wind that art so strong
Ye clouds that sail in heav'n along
O praise Him! Alleluia!
Thou rising morn in praise rejoice
Ye lights of evening find a voice
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

And all ye men of tender heart
Forgiving others take your part
O sing ye, "Alleluia!"
Ye who long pain and sorrow bear
Praise God and on Him cast your care
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Let all things their Creator bless
And worship Him in humbleness
O praise Him! Alleluia!
Praise, praise the Father, praise the Son
And praise the Spirit, Three in One
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Aller Kreaturen unser Gott und König - Live

All ihr Geschöpfe unseres Gottes und Königs
Erhebt eure Stimme und singt mit uns
Halleluja! Halleluja!
Du brennende Sonne mit goldenem Strahl
Du silberner Mond mit sanfterem Schein
O preist Ihn! O preist Ihn!
Halleluja! Halleluja! Halleluja!

Du rauschender Wind, der so stark ist
Ihr Wolken, die ihr am Himmel segelt
O preist Ihn! Halleluja!
Du aufgehender Morgen, jauchze im Lob
Ihr Lichter des Abends, findet eine Stimme
O preist Ihn! O preist Ihn!
Halleluja! Halleluja! Halleluja!

Und all ihr Menschen mit zartem Herzen
Vergebt anderen, nehmt euren Teil wahr
O singt, "Halleluja!"
Ihr, die ihr langes Leid und Kummer tragt
Preist Gott und werft eure Sorgen auf Ihn
O preist Ihn! O preist Ihn!
Halleluja! Halleluja! Halleluja!

Lasst alle Dinge ihren Schöpfer preisen
Und betet Ihn in Demut an
O preist Ihn! Halleluja!
Preist, preist den Vater, preist den Sohn
Und preist den Geist, Drei in Einem
O preist Ihn! O preist Ihn!
Halleluja! Halleluja! Halleluja!