Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty - All Creatures Of Our God And King - Live

All Creatures Of Our God And King - Live

All creatures of our God and King
Lift up your voice and with us sing
Alleluia! Alleluia!
Thou burning sun with golden beam
Thou silver moon with softer gleam
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Thou rushing wind that art so strong
Ye clouds that sail in heav'n along
O praise Him! Alleluia!
Thou rising morn in praise rejoice
Ye lights of evening find a voice
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

And all ye men of tender heart
Forgiving others take your part
O sing ye, "Alleluia!"
Ye who long pain and sorrow bear
Praise God and on Him cast your care
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Let all things their Creator bless
And worship Him in humbleness
O praise Him! Alleluia!
Praise, praise the Father, praise the Son
And praise the Spirit, Three in One
O praise Him! O praise Him!
Alleluia! Alleluia! Alleluia!

Toutes les créatures de notre Dieu et Roi - En direct

Toutes les créatures de notre Dieu et Roi
Elève ta voix et chante avec nous
Alléluia ! Alléluia !
Toi, soleil brûlant avec ton rayonnement doré
Toi, lune d’argent avec ton éclat plus doux
Oh, loue-le ! Oh, loue-le !
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Toi, vent impétueux qui es si fort
Vous, nuages qui naviguez dans les cieux
Oh, louez-le ! Alléluia !
Toi, matin levant, réjouis-toi dans la louange
Vous, lumières du soir, trouvez une voix
Oh, louez-le ! Oh, louez-le !
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Et vous, tous les hommes au cœur tendre
Pardonnant aux autres, prenez votre part
Oh, chantez, "Alléluia !"
Vous qui portez de longues douleurs et des peines
Louez Dieu et confiez-lui vos soucis
Oh, louez-le ! Oh, louez-le !
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !

Que toutes choses bénissent leur Créateur
Et l'adorent avec humilité
Oh, louez-le ! Alléluia !
Louez, louez le Père, louez le Fils
Et louez l'Esprit, Trois en Un
Oh, louez-le ! Oh, louez-le !
Alléluia ! Alléluia ! Alléluia !