Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty - All Hail the Power of Jesus' Name (Live At the Gospel Coalition/2013)

All Hail the Power of Jesus' Name (Live At the Gospel Coalition/2013)

1.All hail the power of Jesus' name!
Let angels prostrate fall;
bring forth the royal diadem,
and crown him Lord of all.
Bring forth the royal diadem,
and crown him Lord of all.

2.Ye chosen seed of Israel's race,
ye ransomed from the fall,
hail him who saves you by his grace,
and crown him Lord of all.
Hail him who saves you by his grace,
and crown him Lord of all.

3.Sinners, whose love can ne'er forget
the wormwood and the gall,
go spread your trophies at his feet,
and crown him Lord of all.
Go spread your trophies at his feet,
and crown him Lord of all.

4.Let every kindred, every tribe
on this terrestrial ball,
to him all majesty ascribe,
and crown him Lord of all.
To him all majesty ascribe,
and crown him Lord of all.

5.Crown him, ye martyrs of your God,
who from his altar call;
extol the Stem of Jesse's Rod,
and crown him Lord of all.
Extol the Stem of Jesse's Rod,
and crown him Lord of all.

6.O that with yonder sacred throng
we at his feet may fall!
We'll join the everlasting song,
and crown him Lord of all.
We'll join the everlasting song,
and crown him Lord of all.

Gloire au pouvoir du nom de Jésus (Live At the Gospel Coalition/2013)

1.Gloire au pouvoir du nom de Jésus !
Que les anges se prosternent ;
apporte le diadème royal,
et couronne-le Seigneur de tous.
Apporte le diadème royal,
et couronne-le Seigneur de tous.

2.Vous, semence choisie de la race d’Israël,
vous, rachetés de la chute,
saluez-le, celui qui vous sauve par sa grâce,
et couronne-le Seigneur de tous.
Saluez-le, celui qui vous sauve par sa grâce,
et couronne-le Seigneur de tous.

3.Pécheurs, dont l’amour ne peut jamais oublier
l’absinthe et le fiel,
allez répandre vos trophées à ses pieds,
et couronne-le Seigneur de tous.
Allez répandre vos trophées à ses pieds,
et couronne-le Seigneur de tous.

4.Que chaque parenté, chaque tribu
sur ce globe terrestre,
lui attribue toute la majesté,
et couronne-le Seigneur de tous.
Lui attribue toute la majesté,
et couronne-le Seigneur de tous.

5.Couronne-le, vous, martyrs de votre Dieu,
qui appelez de son autel ;
exaltez la Souche de la verge d’Isaïe,
et couronne-le Seigneur de tous.
Exaltez la Souche de la verge d’Isaïe,
et couronne-le Seigneur de tous.

6.Oh, que, avec cette foule sacrée là-bas,
nous puissions tomber à ses pieds !
Nous joindrons le chant éternel,
et couronne-le Seigneur de tous.
Nous joindrons le chant éternel,
et couronne-le Seigneur de tous.