Keith & Kristyn Getty - Behold The Lamb (Communion Hymn) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty - Behold The Lamb (Communion Hymn)




Behold The Lamb (Communion Hymn)
Вот Агнец (Причастный гимн)
Behold the Lamb who bears our sins away
Вот Агнец Божий, что грехи наши несёт,
Slain for us, and we remember
За нас был предан смерти, и мы помним
The promise made that all who come in faith
Обещанье данное, что каждый, кто с верой придёт,
Find forgiveness at the cross
У креста обретёт прощение.
So we share in this bread of life
И мы вкушаем хлеб сей жизни,
And we drink of His sacrifice
И пьём из чаши Его жертвы,
As a sign of our bonds of peace
В знак союза мира нашего,
Around the table of the King
Вокруг стола Царя Небесного.
The body of our Savior Jesus Christ
Тело Спасителя нашего, Иисуса Христа,
Torn for you, eat and remember
Растерзанное за тебя, вкушай и помни,
The wounds that heal, the death that brings us life
Раны, что исцеляют, смерть, что жизнь нам дарует,
Paid the price to make us one
Цену заплатил, чтоб сделать нас едиными.
So we share in this bread of life
И мы вкушаем хлеб сей жизни,
And we drink of His sacrifice
И пьём из чаши Его жертвы,
As a sign of our bonds of love
В знак союза любви нашей,
Around the table of the King
Вокруг стола Царя Небесного.
The blood that cleanses every stain of sin
Кровь, что омывает всякую скверну греха,
Shed for you, drink and remember
Пролита за тебя, пей и помни,
He drained death's cup that all may enter in
Он испил чашу смерти, чтоб каждый мог войти,
To receive the life of God
И получить жизнь от Бога.
So we share in this bread of life
И мы вкушаем хлеб сей жизни,
And we drink of His sacrifice
И пьём из чаши Его жертвы,
As a sign of our bonds of grace
В знак союза благодати нашей,
Around the table of the King
Вокруг стола Царя Небесного.
And so with thankfulness and faith we rise
И так с благодарностью и верой восстаём,
To respond and to remember
Чтобы ответить и запомнить,
Our call to follow in the steps of Christ
Наш призыв следовать по стопам Христа,
As His body here on earth
Как Его тело здесь, на земле.
As we share in His suffering
Разделяя Его страдания,
We proclaim, "Christ will come again"
Мы провозглашаем: "Христос вернётся!",
And we'll join in the feast of heaven
И мы присоединимся к пиршеству небесному,
Around the table of the King
Вокруг стола Царя Небесного,
Around the table of the King
Вокруг стола Царя Небесного.





Writer(s): Keith Getty, Stuart Townend, Kristyn Lennox Getty


Attention! Feel free to leave feedback.