Keith & Kristyn Getty - By Faith (Live At the Gospel Coalition/2013) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty - By Faith (Live At the Gospel Coalition/2013)




By Faith (Live At the Gospel Coalition/2013)
Верой (Live At the Gospel Coalition/2013)
By faith we see the hand of God
Верой мы видим руку Божью,
In the light of creation's grand design
В свете творения, в его грандиозном замысле.
In the lives of those who prove His faithfulness
В жизни тех, кто доказывает Его верность,
Who walk by faith and not by sight
Кто ходит верой, а не видением.
By faith our fathers roamed the earth
Верой наши отцы бродили по земле,
With the power of His promise in their hearts
С силой Его обетования в своих сердцах.
Of a holy city built by God's own hand
О святом городе, построенном рукой самого Бога,
A place where peace and justice reign
Место, где царят мир и справедливость.
We will stand as children of the promise
Мы будем стоять как дети обетования,
We will fix our eyes on Him our soul's reward
Мы устремим свои взоры на Него, награду нашей души.
Till the race is finished and the work is done
Пока гонка не окончена, и работа не завершена,
We'll walk by faith and not by sight
Мы будем ходить верой, а не видением.
By faith the prophets saw a day
Верой пророки видели день,
When the longed-for Messiah would appear
Когда долгожданный Мессия явится,
With the power to break the chains of sin and death
С силой разорвать оковы греха и смерти,
And rise triumphant from the grave
И воскреснуть из могилы победителем.
By faith the church was called to go
Верой церковь была призвана идти,
In the power of the Spirit to the lost
В силе Духа к потерянным,
To deliver captives and to preach good news
Чтобы освободить пленников и проповедовать благую весть,
In every corner of the earth
В каждом уголке земли.
We will stand as children of the promise
Мы будем стоять как дети обетования,
We will fix our eyes on Him our soul's reward
Мы устремим свои взоры на Него, награду нашей души.
Till the race is finished and the work is done
Пока гонка не окончена, и работа не завершена,
We'll walk by faith and not by sight
Мы будем ходить верой, а не видением.
By faith this mountain shall be moved
Верой эта гора сдвинется,
And the power of the gospel shall prevail
И сила Евангелия восторжествует,
For we know in Christ all things are possible
Ибо мы знаем, что во Христе всё возможно,
For all who call upon His name
Для всех, кто призывает Его имя.
We will stand as children of the promise
Мы будем стоять как дети обетования,
We will fix our eyes on Him our soul's reward
Мы устремим свои взоры на Него, награду нашей души.
Till the race is finished and the work is done
Пока гонка не окончена, и работа не завершена,
We'll walk by faith and not by sight
Мы будем ходить верой, а не видением.
We will stand as children of the promise
Мы будем стоять как дети обетования,
We will fix our eyes on Him our soul's reward
Мы устремим свои взоры на Него, награду нашей души.
Till the race is finished and the work is done
Пока гонка не окончена, и работа не завершена,
We'll walk by faith and not by sight
Мы будем ходить верой, а не видением.
We'll walk by faith and not by sight
Мы будем ходить верой, а не видением.





Writer(s): Keith Getty, Stuart Townend, Kristyn Getty


Attention! Feel free to leave feedback.