Christ Is Risen, He Is Risen Indeed (Live) - Kristyn Getty translation in German

Christ Is Risen, He Is Risen Indeed (Live)

How can it be, the One who died,
Has born our sin through sacrifice
To conquer every sting of death?
Sing, sing hallelujah.

For joy awakes as dawning light
When Christ's disciples lift their eyes.
Alive He stands, their Friend and King;
Christ, Christ He is risen.

Christ is risen, He is risen indeed!
Oh, sing hallelujah.
Join the, sing with the redeemed;
Christ is risen, He is risen indeed.

Where doubt and darkness once had been,
They saw Him and their hearts believed.
But blessed are those who have not seen,
Yet, sing hallelujah.

Once bound by fear now bold in faith,
They preached the truth and power of grace.
And pouring out their lives they gained
Life, life everlasting.

The power that raised Him from the grave
Now works in us to powerfully save.
He frees our hearts to live His grace;
Go tell of His goodness.

Christus ist auferstanden, Er ist wahrhaftig auferstanden (Live)

Wie kann es sein, der Eine, der starb,
Hat unsere Sünde durch Opfer getragen
Um jeden Stachel des Todes zu besiegen?
Singt, singt Halleluja.

Denn Freude erwacht wie dämmerndes Licht,
Als Christi Jünger ihre Augen erheben.
Lebendig steht Er da, ihr Freund und König;
Christus, Christus ist auferstanden.

Christus ist auferstanden, Er ist wahrhaftig auferstanden!
Oh, singt Halleluja.
Schließt euch dem Gesang der Erlösten an;
Christus ist auferstanden, Er ist wahrhaftig auferstanden.

Wo einst Zweifel und Dunkelheit waren,
Sahen sie Ihn und ihre Herzen glaubten.
Aber selig sind, die nicht gesehen haben,
Und doch Halleluja singen.

Einst von Furcht gebunden, nun kühn im Glauben,
Predigten sie die Wahrheit und Macht der Gnade.
Und indem sie ihr Leben hingaben, gewannen sie
Leben, ewiges Leben.

Die Kraft, die Ihn vom Grab auferweckte,
Wirkt nun in uns, um kraftvoll zu retten.
Er befreit unsere Herzen, um Seine Gnade zu leben;
Geht und erzählt von Seiner Güte, mein Lieber.