Keith & Kristyn Getty - Christ The True And Better - translation of the lyrics into German

Christ The True And Better - Kristyn Getty translation in German




Christ The True And Better
Christus, der Wahre und Bessere
Christ, the true and better Adam
Christus, der wahre und bessere Adam,
Son of God and Son of man
Sohn Gottes und Menschensohn,
Who, when tempted in the garden
Der, als er im Garten versucht wurde,
Never yielded, never sinned
Niemals nachgab, niemals sündigte.
He, who makes the many righteous
Er, der die Vielen gerecht macht,
Brings us back to life again
Bringt uns wieder zum Leben.
Dying, He reversed the curse, then
Sterbend hat Er den Fluch umgekehrt, dann
Rising, crushed the serpent's head
Auferstanden, zermalmte Er des Schlangenhaupt.
Christ, the true and better Isaac
Christus, der wahre und bessere Isaak,
Humble son of sacrifice
Demütiger Sohn des Opfers,
Who would climb the fearful mountain
Der den furchterregenden Berg besteigen würde,
There to offer up his life
Um dort sein Leben hinzugeben.
Laid with faith upon the altar
Mit Glauben auf den Altar gelegt,
Father's joy and only son
Des Vaters Freude und einziger Sohn,
There salvation was provided
Dort wurde Erlösung bereitgestellt,
Oh, what full and boundless love
Oh, welch volle und grenzenlose Liebe.
Amen! Amen!
Amen! Amen!
From beginning to end
Vom Anfang bis zum Ende,
Christ the story, His the glory
Christus die Geschichte, Ihm die Ehre,
Alleluia! Amen!
Halleluja! Amen!
Christ, the true and better Moses
Christus, der wahre und bessere Mose,
Called to lead a people home
Berufen, ein Volk heimzuführen,
Standing bold to earthly powers
Sich mutig irdischen Mächten entgegenstellend,
God's great glory to be known
Gottes große Herrlichkeit soll bekannt werden.
With his arms stretched wide to heaven
Mit zum Himmel ausgestreckten Armen,
See the waters part in two
Sieh, wie die Wasser sich teilen,
See the veil is torn forever
Sieh, der Vorhang ist für immer zerrissen,
Cleansed with blood we pass now through
Gereinigt mit Blut schreiten wir nun hindurch.
Amen! Amen!
Amen! Amen!
From beginning to end
Vom Anfang bis zum Ende,
Christ the story, His the glory
Christus die Geschichte, Ihm die Ehre,
Alleluia! Amen!
Halleluja! Amen!
Christ, the true and better David
Christus, der wahre und bessere David,
Lowly shepherd, mighty king
Bescheidener Hirte, mächtiger König,
He the champion in the battle
Er, der Champion im Kampf,
Where, o death, is now thy sting?
Wo, o Tod, ist nun dein Stachel?
In our place He bled and conquered
An unserer Stelle blutete und siegte Er,
Crown Him Lord of majesty
Krönt Ihn zum Herrn der Majestät,
His shall be the throne forever
Sein soll der Thron für immer sein,
We shall e'er His people be
Wir werden immer Sein Volk sein.
Amen! Amen!
Amen! Amen!
From beginning to end
Vom Anfang bis zum Ende,
Christ the story, His the glory
Christus die Geschichte, Ihm die Ehre,
Alleluia! Amen!
Halleluja! Amen!
Amen! Amen!
Amen! Amen!
From beginning to end
Vom Anfang bis zum Ende,
Christ the story, His the glory
Christus die Geschichte, Ihm die Ehre,
Alleluia! Amen!
Halleluja! Amen!
Alleluia! Amen!
Halleluja! Amen!





Writer(s): Keith Getty, Matt Papa, Matt Boswell


Attention! Feel free to leave feedback.