Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty - Holy Spirit, Living Breath Of God
Holy
Spirit,
living
breath
of
God
Esprit
Saint,
souffle
vivant
de
Dieu
Breathe
new
life
into
my
willing
soul
Souffle
une
nouvelle
vie
dans
mon
âme
consentante
Bring
the
presence
of
the
risen
Lord
Apporte
la
présence
du
Seigneur
ressuscité
To
renew
my
heart
and
make
me
whole
Pour
renouveler
mon
cœur
et
me
rendre
entière
Cause
Your
Word
to
come
alive
in
me
Fais
que
ta
Parole
prenne
vie
en
moi
Give
me
faith
for
what
I
cannot
see
Donne-moi
la
foi
pour
ce
que
je
ne
peux
pas
voir
Give
me
passion
for
Your
purity
Donne-moi
la
passion
pour
ta
pureté
Holy
Spirit,
breathe
new
life
in
me
Esprit
Saint,
souffle
une
nouvelle
vie
en
moi
Holy
Spirit,
come
abide
within
Esprit
Saint,
viens
habiter
en
moi
May
Your
joy
be
seen
in
all
I
do
Que
ta
joie
se
voie
dans
tout
ce
que
je
fais
Love
enough
to
cover
every
sin
Un
amour
suffisant
pour
couvrir
tout
péché
In
each
thought
and
deed
and
attitude
Dans
chaque
pensée,
chaque
acte
et
chaque
attitude
Kindness
to
the
greatest
and
the
least
La
gentillesse
envers
les
plus
grands
et
les
plus
petits
Gentleness
that
sows
the
path
of
peace
La
douceur
qui
sème
le
chemin
de
la
paix
Turn
my
strivings
into
works
of
grace
Transforme
mes
efforts
en
œuvres
de
grâce
Breath
of
God,
show
Christ
in
all
I
do
Souffle
de
Dieu,
montre
le
Christ
dans
tout
ce
que
je
fais
Holy
Spirit,
from
creation's
birth
Esprit
Saint,
depuis
la
naissance
de
la
création
Giving
life
to
all
that
God
has
made
Donnant
la
vie
à
tout
ce
que
Dieu
a
fait
Show
Your
power
once
again
on
earth
Montre
ta
puissance
une
fois
de
plus
sur
terre
Cause
Your
church
to
hunger
for
your
ways
Fais
que
ton
Église
ait
faim
de
tes
voies
Let
the
fragrance
of
our
prayers
arise
Que
le
parfum
de
nos
prières
s'élève
Lead
us
on
the
road
of
sacrifice
Guide-nous
sur
le
chemin
du
sacrifice
That
in
unity
the
face
of
Christ
Que
dans
l'unité,
le
visage
du
Christ
Will
be
clear
for
all
the
world
to
see
Soit
clair
pour
que
le
monde
entier
le
voie
Can
we
use
this
prayers
of
Patrick
Pourrions-nous
utiliser
ces
prières
de
Patrick
As
we
come
to
this
conference?
Alors
que
nous
assistons
à
cette
conférence
?
Christ
be
with
me,
Christ
within
me
Que
le
Christ
soit
avec
moi,
que
le
Christ
soit
en
moi
Christ
behind
me
and
Christ
before
me
Que
le
Christ
soit
derrière
moi
et
que
le
Christ
soit
devant
moi
Christ
beside
me
and
Christ
to
win
me
Que
le
Christ
soit
à
mes
côtés
et
que
le
Christ
me
gagne
Christ
to
comfort
and
restore
me
Que
le
Christ
me
réconforte
et
me
restaure
Christ
beneath
me
and
Christ
above
me
Que
le
Christ
soit
sous
moi
et
que
le
Christ
soit
au-dessus
de
moi
Christ
in
quiet
and
Christ
in
danger
Que
le
Christ
soit
dans
le
calme
et
que
le
Christ
soit
dans
le
danger
Christ
in
hearts
of
all
that
love
me
Que
le
Christ
soit
dans
les
cœurs
de
tous
ceux
qui
m'aiment
Christ
in
mouth
of
friend
and
stranger
Que
le
Christ
soit
dans
la
bouche
de
l'ami
et
de
l'étranger
I
bind
unto
myself
the
Name
Je
me
lie
au
Nom
The
strong
Name
of
the
Trinity
Le
Nom
puissant
de
la
Trinité
By
the
invocation
of
the
same
Par
l'invocation
du
même
The
Three
in
One
and
One
in
Three
Les
Trois
en
Un
et
Un
en
Trois
Of
whom
all
nature
hath
creation
De
qui
toute
la
nature
a
la
création
Eternal
Father,
Spirit,
Word
Père
éternel,
Esprit,
Parole
Praise
to
the
Lord
of
my
salvation
Louange
au
Seigneur
de
mon
salut
Salvation
is
of
Christ,
the
Lord
Le
salut
est
de
Christ,
le
Seigneur
Amen
Amen
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.