Keith & Kristyn Getty - Living Waters - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith & Kristyn Getty - Living Waters




Living Waters
Eaux vives
Are you thirsty
As-tu soif
Are you empty
Es-tu vide
Come and drink these Living Waters
Viens boire à ces eaux vives
Time unbroken
Temps ininterrompu
Peace unspoken
Paix inexprimée
Rest beside these Living Waters
Repose-toi au bord de ces eaux vives
Christ is calling
Christ appelle
Find refreshing
Trouve le rafraîchissement
At the cross of Living Waters
À la croix des eaux vives
Lay your life down
Laisse ta vie
On Thee, all come
Sur Toi, tout le monde vient
Rise up in these Living Waters
Lève-toi dans ces eaux vives
There's a river that flows
Il y a une rivière qui coule
With mercy and love
Avec miséricorde et amour
Bringing joy to the city of our God
Apportant la joie à la ville de notre Dieu
There our hope is secure
Là, notre espoir est sûr
Do not fear anymore
N'aie plus peur
Praise the Lord of Living Waters
Loue le Seigneur des eaux vives
Spirit moving
Esprit en mouvement
Mercy washing
Miséricorde qui lave
Healing in these living waters
Guérison dans ces eaux vives
Lead your children to the shore line
Conduis tes enfants au rivage
Life is in these Living Waters
La vie est dans ces eaux vives
There's a river that flows
Il y a une rivière qui coule
With mercy and love
Avec miséricorde et amour
Bringing joy to the city of our God
Apportant la joie à la ville de notre Dieu
There our hope is secure
Là, notre espoir est sûr
Do not fear anymore
N'aie plus peur
Praise the Lord of Living Waters
Loue le Seigneur des eaux vives
Are you thirsty
As-tu soif
Are you empty
Es-tu vide
Come and drink these Living Waters
Viens boire à ces eaux vives
Love, forgiveness
Amour, pardon
Vast and boundless
Vaste et sans limites
Christ, He is our Living Water
Christ, Il est notre eau vive
There's a river that flows
Il y a une rivière qui coule
With mercy and love
Avec miséricorde et amour
Bringing joy to the city of our God
Apportant la joie à la ville de notre Dieu
There our hope is secure
Là, notre espoir est sûr
Do not fear anymore
N'aie plus peur
Praise the Lord of Living Waters
Loue le Seigneur des eaux vives





Writer(s): Edmond Martin Cash, Kristyn Getty


Attention! Feel free to leave feedback.