Keith & Kristyn Getty - May The Peoples Praise You - Live - translation of the lyrics into German

May The Peoples Praise You - Live - Kristyn Getty translation in German




May The Peoples Praise You - Live
Mögen die Völker Dich preisen - Live
You have called us out of darkest night
Du hast uns aus dunkelster Nacht gerufen
Into Your glorious light
In Dein herrliches Licht
That we may sing the wonders
Dass wir die Wunder besingen mögen
Of the risen Christ
Des auferstandenen Christus
May our every breath retell the grace
Möge jeder Atemzug die Gnade erzählen
That broke into our strife
Die in unseren Kampf einbrach
With boundless love and deepest joy
Mit grenzenloser Liebe und tiefster Freude
With endless life
Mit endlosem Leben
May the peoples praise You
Mögen die Völker Dich preisen
Let the nations be glad
Lasst die Nationen sich freuen
All Your blessing comes
All Dein Segen kommt
That we may praise
Dass wir preisen mögen
May praise the name of Jesus
Den Namen Jesu preisen mögen
All the earth is Yours and all within
Die ganze Erde gehört Dir und alles darin
Each harvest is Your own
Jede Ernte ist Dein
And from Your hand we give to You
Und aus Deiner Hand geben wir Dir
To make Christ known
Um Christus bekannt zu machen
May the seeds of mercy grow in us
Mögen die Samen der Barmherzigkeit in uns wachsen
For those who have not heard
Für jene, die nicht gehört haben
May songs of praise build lives of grace
Mögen Loblieder Leben der Gnade aufbauen
To spread Your word
Um Dein Wort zu verbreiten
May the peoples praise You
Mögen die Völker Dich preisen
Let the nations be glad
Lasst die Nationen sich freuen
All Your blessing comes
All Dein Segen kommt
That we may praise
Dass wir preisen mögen
May praise the name of Jesus
Den Namen Jesu preisen mögen
This, our holy privilege to declare
Dies ist unser heiliges Vorrecht, zu verkünden
Your praises and Your name
Dein Lob und Deinen Namen
To every nation, tribe and tongue
Jeder Nation, jedem Stamm und jeder Zunge
Your church proclaims
Deine Kirche verkündet es
May the peoples praise You
Mögen die Völker Dich preisen
Let the nations be glad
Lasst die Nationen sich freuen
All Your blessing comes
All Dein Segen kommt
That we may praise
Dass wir preisen mögen
May praise the name of Jesus
Den Namen Jesu preisen mögen
Holy, holy is the Lord Almighty
Heilig, heilig ist der Herr, der Allmächtige
Worthy, worthy is the Lamb who was slain
Würdig, würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde
Holy, holy is the Lord Almighty
Heilig, heilig ist der Herr, der Allmächtige
All creation praise Your glorious name
Die ganze Schöpfung preise Deinen herrlichen Namen
Holy, holy is the Lord Almighty
Heilig, heilig ist der Herr, der Allmächtige
Worthy, worthy is the Lamb who was slain
Würdig, würdig ist das Lamm, das geschlachtet wurde
Holy, holy is the Lord Almighty
Heilig, heilig ist der Herr, der Allmächtige
All creation praise Your glorious name
Die ganze Schöpfung preise Deinen herrlichen Namen
May the peoples praise You
Mögen die Völker Dich preisen
Let the nations be glad
Lasst die Nationen sich freuen
All Your blessing comes
All Dein Segen kommt
That we may praise
Dass wir preisen mögen
May praise the name of Jesus
Den Namen Jesu preisen mögen
May the peoples praise You
Mögen die Völker Dich preisen
Let the nations be glad
Lasst die Nationen sich freuen
All Your blessing comes
All Dein Segen kommt
That we may praise
Dass wir preisen mögen
May praise the name of Jesus
Den Namen Jesu preisen mögen





Writer(s): Edmond Martin Cash, Keith Getty, Stuart Townend, Kristyn Getty, David Zimmer


Attention! Feel free to leave feedback.