Keith & Kristyn Getty - Oh, How Good It Is - translation of the lyrics into German

Oh, How Good It Is - Kristyn Getty translation in German




Oh, How Good It Is
Oh, wie gut ist es
Oh how good it is
Oh, wie gut ist es,
When the family of God
Wenn die Familie Gottes
Dwells together in spirit
Im Geiste zusammenlebt,
In faith and unity.
In Glauben und Einheit.
Where the bonds of peace,
Wo die Bande des Friedens,
Of acceptance and love
Der Akzeptanz und Liebe
Are the fruit of His presence
Die Frucht Seiner Gegenwart
Here among us.
Hier unter uns sind.
So with one voice we'll sing to the Lord
So werden wir mit einer Stimme zum Herrn singen,
And with one heart we'll live out His word
Und mit einem Herzen werden wir Sein Wort leben,
Till the whole earth sees
Bis die ganze Erde sieht,
The Redeemer has come
Dass der Erlöser gekommen ist,
For He dwells in the presence of His people.
Denn Er wohnt in der Gegenwart Seines Volkes.
Oh how good it is
Oh, wie gut ist es,
On this journey we share
Auf dieser gemeinsamen Reise,
To rejoice with the happy
Sich mit den Glücklichen zu freuen
And weep with those who mourn.
Und mit denen zu weinen, die trauern.
For the weak find strength
Denn die Schwachen finden Kraft,
The afflicted find grace
Die Betrübten finden Gnade,
When we offer the blessing
Wenn wir den Segen
Of belonging.
Der Zugehörigkeit anbieten.
So with one voice we'll sing to the Lord
So werden wir mit einer Stimme zum Herrn singen,
And with one heart we'll live out His word
Und mit einem Herzen werden wir Sein Wort leben,
Till the whole earth sees
Bis die ganze Erde sieht,
The Redeemer has come
Dass der Erlöser gekommen ist,
For He dwells in the presence of His people.
Denn Er wohnt in der Gegenwart Seines Volkes.
Oh how good it is
Oh, wie gut ist es,
To embrace His command
Sein Gebot anzunehmen,
To prefer one another
Einander vorzuziehen,
Forgive as He forgives.
Zu vergeben, wie Er vergibt.
When we live as one
Wenn wir als eins leben,
We all share in the love
Teilen wir alle die Liebe
Of the Son with the Father
Des Sohnes mit dem Vater
And the Spirit.
Und dem Geist.
So with one voice we'll sing to the Lord
So werden wir mit einer Stimme zum Herrn singen,
And with one heart we'll live out His word
Und mit einem Herzen werden wir Sein Wort leben,
Till the whole earth sees
Bis die ganze Erde sieht,
The Redeemer has come
Dass der Erlöser gekommen ist,
For He dwells in the presence of His people.
Denn Er wohnt in der Gegenwart Seines Volkes.





Writer(s): Elliott Holmes, Julian Keith Getty, Kristyn Elizabeth Getty, Stuart Townend


Attention! Feel free to leave feedback.