Never Find Someone Like You - Keith Martin translation in German

Never Find Someone Like You

Girl you take my breath away

And when I'm with someone new
I'd rather be here with you
Baby, forever
My heart belongs to you
'cause I think about you all the time
I know my love is true
when we're together
I've played around girl and I made you cry

When I looked up, you were saying good-bye
I'm begging you please
I need you so bad
Don't leave me now, you're the best that I've had
I've never - I'll never find someone like you

I promise it's true
No, I'll never - I'll never find someone like you
Girl I love the way that you are
Girl, I won't, no I won't let you go
No one could ever do, the way I would make love to you
All I have is just my heart
And my feelings, I give to you

That's all that I can do
Give you forever
Oh oh oh, you don't know that you're hurting me
'Cause it's not just a sexual thang
I want to share my dreams, baby, together
Girl, I'm afraid just to? give you the love?
My heart's still in need to hold back on my love

But when you get close, I just want you to know
I start to get weak I can't let you go
I've never - I'll never find someone like you
I promise it's true

No, I'll never - I'll never find someone like you

Girl I love the way that you are
Girl, I won't, no I won't let you go
No one could ever do, the way I would make love to you
Just your smile, tenderness

Girl I won't let you down (Won't let you down)
Girl I will never find no one that compares to you
Never find anyone
I've never - I'll never find someone like you
I promise it's true
No, I'll never - I'll never find someone like you
Girl I love the way that you are
Girl, I won't, no I won't let you go
I've never - I'll never find someone like you
I promise to honor you
No, I'll never - I'll never find someone like you

Werde nie jemanden wie dich finden

Mädchen, du raubst mir den Atem

Und wenn ich mit jemand Neuem zusammen bin
Wäre ich lieber hier bei dir
Baby, für immer
Mein Herz gehört dir
Denn ich denke die ganze Zeit an dich
Ich weiß, meine Liebe ist wahr
Wenn wir zusammen sind
Ich habe herumgespielt, Mädchen, und dich zum Weinen gebracht

Als ich aufsah, sagtest du Lebewohl
Ich flehe dich an, bitte
Ich brauche dich so sehr
Verlass mich jetzt nicht, du bist das Beste, was ich je hatte
Ich habe nie - ich werde nie jemanden wie dich finden

Ich verspreche, es ist wahr
Nein, ich werde nie - ich werde nie jemanden wie dich finden
Mädchen, ich liebe die Art, wie du bist
Mädchen, ich werde nicht, nein, ich werde dich nicht gehen lassen
Niemand könnte dich je so lieben, wie ich es tun würde
Alles, was ich habe, ist nur mein Herz
Und meine Gefühle, die gebe ich dir

Das ist alles, was ich tun kann
Dir die Ewigkeit geben
Oh oh oh, du weißt nicht, dass du mich verletzt
Denn es ist nicht nur eine sexuelle Sache
Ich möchte meine Träume teilen, Baby, zusammen
Mädchen, ich habe Angst, dir einfach meine Liebe zu geben
Mein Herz muss meine Liebe noch zurückhalten

Aber wenn du näher kommst, möchte ich nur, dass du weißt
Ich werde schwach, ich kann dich nicht gehen lassen
Ich habe nie - ich werde nie jemanden wie dich finden
Ich verspreche, es ist wahr

Nein, ich werde nie - ich werde nie jemanden wie dich finden

Mädchen, ich liebe die Art, wie du bist
Mädchen, ich werde nicht, nein, ich werde dich nicht gehen lassen
Niemand könnte dich je so lieben, wie ich es tun würde
Nur dein Lächeln, Zärtlichkeit

Mädchen, ich werde dich nicht im Stich lassen (Werde dich nicht im Stich lassen)
Mädchen, ich werde niemals jemanden finden, der sich mit dir vergleichen lässt
Niemals jemanden finden
Ich habe nie - ich werde nie jemanden wie dich finden
Ich verspreche, es ist wahr
Nein, ich werde nie - ich werde nie jemanden wie dich finden
Mädchen, ich liebe die Art, wie du bist
Mädchen, ich werde nicht, nein, ich werde dich nicht gehen lassen
Ich habe nie - ich werde nie jemanden wie dich finden
Ich verspreche, dich zu ehren
Nein, ich werde nie - ich werde nie jemanden wie dich finden