Lyrics and translation Keith Moon - I Don't Suppose - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
"I
don't
suppose
you
wanna
make
up
"Je
ne
suppose
pas
que
tu
veuilles
te
réconcilier
I
don't
suppose
you
wanna
try
Je
ne
suppose
pas
que
tu
veuilles
essayer
You'd
like
to
dream
and
never
wake
up
Tu
aimerais
rêver
et
ne
jamais
te
réveiller
So
would
I
Moi
aussi
There's
many
ways
of
asking
questions
Il
y
a
beaucoup
de
façons
de
poser
des
questions
So
many
ways
that
you
could
go
Tant
de
façons
que
tu
pourrais
prendre
I
don't
suppose
Je
ne
suppose
pas
I
don't
suppose
you'd
wanna
know
Je
ne
suppose
pas
que
tu
voudrais
savoir
I
wish
that
I
could
find
the
answer
J'aimerais
pouvoir
trouver
la
réponse
I
guess
it's
written
in
the
stars
Je
suppose
qu'elle
est
écrite
dans
les
étoiles
You
think
you're
lost
without
direction
Tu
penses
être
perdue
sans
direction
Well,
you
are
Eh
bien,
tu
l'es
There's
many
ways
of
getting
answers
Il
y
a
beaucoup
de
façons
d'obtenir
des
réponses
So
many
people
you
could
be
Tant
de
personnes
que
tu
pourrais
être
I
don't
suppose
Je
ne
suppose
pas
I
don't
suppose
you'd
wanna
see
Je
ne
suppose
pas
que
tu
voudrais
voir
I
like
to
take
you
and,
and
take
you,
I
can
stand
J'aimerais
te
prendre
et
te
prendre,
je
peux
supporter
I'd
like
to
show
you
how
I
feel
J'aimerais
te
montrer
ce
que
je
ressens
The
things
we
used
to
say
Les
choses
que
nous
disions
Mistakes
of
yesterday
Les
erreurs
d'hier
Too
hazy
lately
to
be
real
Trop
floues
ces
derniers
temps
pour
être
réelles
And
it's
all
so
hard
Et
c'est
tellement
dur
To
understand
De
comprendre
To
all
my
friends
who
didn't
make
it
À
tous
mes
amis
qui
n'ont
pas
réussi
I'd
like
to
dedicate
this
song
J'aimerais
dédier
cette
chanson
If
you
supposed
that
you
could
fake
it
Si
tu
supposais
que
tu
pouvais
faire
semblant
You
were
wrong
Tu
avais
tort
There's
many
ways
of
getting
over
it
Il
y
a
beaucoup
de
façons
de
surmonter
ça
So
many
ways
that
you
could
give
Tant
de
façons
que
tu
pourrais
donner
I
don't
suppose
Je
ne
suppose
pas
I
don't
suppose
you
want
to
live
Je
ne
suppose
pas
que
tu
veuilles
vivre
I
don't
suppose".
Je
ne
suppose
pas".
"Who
are
you?
"Qui
es-tu
?
Where
do
you
come
from?
D'où
viens-tu
?
How
do
you
fit
into
the
pattern
of
human
existence?"
Comment
t'intègres-tu
au
schéma
de
l'existence
humaine
?"
Rate the translation
1
Crazy Like a Fox
2 Don't Worry Baby - Keith Moon Lead Vocal Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
3 Teenage Idol - Take 1 & Lead Vocal/Guitar from 'Studio Sides of the Moon Collection'
4 Crazy Like a Fox - Takes 4-6 Intro and Chat from 'Studio Sides of the Moon Collection'
5 Solid Gold - Track 10 Intro & Track 12 Vocal from 'Studio Sides of the Moon Collection'
6 A Touch of Moon Madness - from 'Studio Sides of the Moon Collection'
7 Move Over Ms. L - Take 9 Backing Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
8 Lies - Takes 3-9 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
9 My Generation - From 'Studio Sides of the Moon Collection'
10 The Kids Are Alright - From 'Studio Sides of the Moon Collection'
11 Together' Dialogue #2 - From 'Studio Sides of the Moon Collection',
12 Don't Worry Baby - John Sebastian Guide Vocal from 'Studio Sides of the Moon Collection'
13 Hot Rod Queen - Take 1 Backing Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
14 Solid Gold - Track 13 Outro from 'Studio Sides of the Moon Collection'
15 Teenage Idol - Dick Dale Overdubbing Session from 'Studio Sides of the Moon Collection'
16 Solid Gold - Track 14 Outro from 'Studio Sides of the Moon Collection'
17 Real Emotion - Take 2 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
18 OK Mr. Starkey - Take 3 False Start & Chat from 'Studio Sides of the Moon Collection'
19 Do Me Good - Take 3 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
20 Together (Again) [From 'Studio Sides of the Moon Collection']
21 In My Life - Keith Moon Solo from 'Studio Sides of the Moon Collection'
22 Together' Dialogue #1 - from 'Studio Sides of the Moon Collection',
23 Real Emotion - The Clover Masters
24 Solid Gold
25 Don't Worry Baby
26 One Night Stand
27 The Kids Are Alright
28 Move Over Ms. L
29 Teenage Idol
30 Back Door Sally
31 In My Life
32 Together
33 Lies - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
34 Naked Man - The Clover Masters
35 I Don't Suppose - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
36 Don't Worry Baby - U.S. Single
37 Teenage Idol - U.S. Single
38 Back Door Sally - Mal Evans Mix
39 One Night Stand - Mal Evans Mix
40 Crazy Like a Fox - Mal Evans Mix
41 In My Life - Mal Evans Mix
42 Move Over Ms. L - Mal Evans Mix
43 Solid Gold - Mal Evans Mix
44 We Wish You a Merry Xmas
45 Do Me Good - The Clover Masters
46 Hot Rod Queen - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
2 Don't Worry Baby - Keith Moon Lead Vocal Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
3 Teenage Idol - Take 1 & Lead Vocal/Guitar from 'Studio Sides of the Moon Collection'
4 Crazy Like a Fox - Takes 4-6 Intro and Chat from 'Studio Sides of the Moon Collection'
5 Solid Gold - Track 10 Intro & Track 12 Vocal from 'Studio Sides of the Moon Collection'
6 A Touch of Moon Madness - from 'Studio Sides of the Moon Collection'
7 Move Over Ms. L - Take 9 Backing Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
8 Lies - Takes 3-9 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
9 My Generation - From 'Studio Sides of the Moon Collection'
10 The Kids Are Alright - From 'Studio Sides of the Moon Collection'
11 Together' Dialogue #2 - From 'Studio Sides of the Moon Collection',
12 Don't Worry Baby - John Sebastian Guide Vocal from 'Studio Sides of the Moon Collection'
13 Hot Rod Queen - Take 1 Backing Track from 'Studio Sides of the Moon Collection'
14 Solid Gold - Track 13 Outro from 'Studio Sides of the Moon Collection'
15 Teenage Idol - Dick Dale Overdubbing Session from 'Studio Sides of the Moon Collection'
16 Solid Gold - Track 14 Outro from 'Studio Sides of the Moon Collection'
17 Real Emotion - Take 2 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
18 OK Mr. Starkey - Take 3 False Start & Chat from 'Studio Sides of the Moon Collection'
19 Do Me Good - Take 3 from 'Studio Sides of the Moon Collection'
20 Together (Again) [From 'Studio Sides of the Moon Collection']
21 In My Life - Keith Moon Solo from 'Studio Sides of the Moon Collection'
22 Together' Dialogue #1 - from 'Studio Sides of the Moon Collection',
23 Real Emotion - The Clover Masters
24 Solid Gold
25 Don't Worry Baby
26 One Night Stand
27 The Kids Are Alright
28 Move Over Ms. L
29 Teenage Idol
30 Back Door Sally
31 In My Life
32 Together
33 Lies - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
34 Naked Man - The Clover Masters
35 I Don't Suppose - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
36 Don't Worry Baby - U.S. Single
37 Teenage Idol - U.S. Single
38 Back Door Sally - Mal Evans Mix
39 One Night Stand - Mal Evans Mix
40 Crazy Like a Fox - Mal Evans Mix
41 In My Life - Mal Evans Mix
42 Move Over Ms. L - Mal Evans Mix
43 Solid Gold - Mal Evans Mix
44 We Wish You a Merry Xmas
45 Do Me Good - The Clover Masters
46 Hot Rod Queen - Out-take from 'Two Sides of the Moon'
Attention! Feel free to leave feedback.