Keith Murray - Hustle On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keith Murray - Hustle On




Hustle On
Суета
[Intro:]
[Вступление:]
Brother remember, remember what momma used to say
Братан, помнишь, помнишь, что мама говорила?
We'll get over it, we won't stay under it
Мы справимся, мы не останемся на дне.
[Chorus:]
[Припев:]
Momma wasn't rich (unh uh) my dady was poor (uh huh)
Мама не была богатой (не-а), мой отец был беден (ага)
I couldn't take no more (I had to get my hustle on)
Я больше не мог терпеть (мне пришлось начать свою суету)
Momma wasn't rich (unh uh) my dady was poor (uh huh)
Мама не была богатой (не-а), мой отец был беден (ага)
I couldn't take no more (I had to get my hustle on)
Я больше не мог терпеть (мне пришлось начать свою суету)
Momma wasn't rich (unh uh) my dady was poor (uh huh)
Мама не была богатой (не-а), мой отец был беден (ага)
I couldn't take no more (I had to get my hustle on)
Я больше не мог терпеть (мне пришлось начать свою суету)
Momma wasn't rich (unh uh) my dady was poor (uh huh)
Мама не была богатой (не-а), мой отец был беден (ага)
I couldn't take no more (I had to get my hustle on)
Я больше не мог терпеть (мне пришлось начать свою суету)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
Growin' up I ain't never had nothin'
Взрослея, у меня никогда ничего не было.
Had to get out in the streets and get myself somethin', feel me
Пришлось выйти на улицы и самому что-то добыть, понимаешь?
Chillin' with the Legion of Doom at an early age
Тусовался с "Легионом Смерти" с ранних лет,
Watchin' all the older niggas in the hood get paid
Смотрел, как все старшие парни в районе зарабатывают.
Yo I knew I could get it if I wanted to
Йоу, я знал, что смогу получить это, если захочу,
Cause I lived on the corner where all the base heads came through
Потому что я жил на углу, где все торчки ошивались.
So it was only write that I get me just do B
Так что было правильно, что я просто займусь этим делом.
Shit, I ain't choose hustlin', hustlin' chose me
Черт, я не выбирал суету, суета выбрала меня.
This my block, I live here I sell drugs here
Это мой район, я живу здесь, я продаю наркотики здесь.
Let a nigga come through and slit my throat
Пусть какой-нибудь ниггер попробует перерезать мне горло.
I dare I swear, I got the tre eight in the tree
Клянусь, у меня есть тре-восемь на дереве,
And the guage is right over there! Where?
И дробовик прямо вон там! Где?
In the bushes for you douches with one eye out
В кустах, для вас, придурков, которые одним глазом косят.
A nigga keep lookin'
Парень все время смотрит
For the police and them base heads juxin'
За ментами и этими торчками, которые толкаются.
Shit, I looked for a job, but that ain't last long
Черт, я искал работу, но это не продлилось долго.
I couldn't take it any more
Я больше не мог терпеть.
I had to get my hustle on
Мне пришлось начать свою суету.
[Chorus]
[Припев]
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
Now I'm addicted to Carlton Ave servin' the hood
Теперь я подсел на Карлтон-авеню, обслуживая район.
My basketball coach told my moms and that ain't good
Мой тренер по баскетболу рассказал моей маме, и это плохо.
I'd hide when she slide through every chance I could
Я прятался, когда она появлялась, при каждом удобном случае.
She said "Boy I see you tryin' to get back over in them woods
Она говорила: "Парень, я вижу, ты пытаешься вернуться в те леса,
Wher u get the new sneakers from I know I ain bought 'em"
Откуда у тебя новые кроссовки? Я знаю, что я их не покупала".
I told her "[? ] my uncle Tejuan bought 'em"
Я сказал ей: "Мой дядя Теджуан купил их".
I grew up around hustlers, she knew I'd try it
Я вырос среди барыг, она знала, что я попробую.
She asked me was I doin' it you know I denied it
Она спросила меня, занимаюсь ли я этим, ты знаешь, я отрицал.
But I was tired
Но я устал.
I wanted what I wanted when I wanted it
Я хотел то, что хотел, когда хотел.
Fuck the consequeces I knew just how get
К черту последствия, я знал, как получить.
Cop that, cook that, chop that, pitch that
Купить это, приготовить это, нарезать это, продать это,
Save that, get stacks, fresh kicks, new hat
Сохранить это, получить пачки, новые кроссовки, новую кепку.
[? ] new rules, more smoke, more loot
Новые правила, больше дыма, больше бабла.
Have crack, get dough, just like rap
Есть крэк, есть деньги, прямо как в рэпе.
Baseheads came back for the hit
Торчки вернулись за дозой.
My neighbors lookin' 'cause of the traffic
Мои соседи смотрят из-за движения.
Man, but fuck that shit
Чувак, но к черту все это.
[Chorus: repeated to the end]
[Припев: повторяется до конца]





Writer(s): Keith Murray, Christoph Bauss, Clive Chin, Lloyd Noel Parks


Attention! Feel free to leave feedback.