Lyrics and translation Keith Murray - Secret Indictment
Secret Indictment
Accusation Secrète
Yo,
yo,
yo,
yo,
yo
Yo,
yo,
yo,
yo,
yo
This
is
for
only
certain
people
(word
up)
C'est
uniquement
pour
certaines
personnes
(ouais)
This
is
for
all
my
peoples
in
the
struggle
C'est
pour
tous
mes
frères
et
sœurs
dans
la
lutte
All
my
peoples
in
jail
Tous
mes
frères
et
sœurs
en
prison
All
my
peoples
dyin'
to
live
Tous
mes
frères
et
sœurs
qui
luttent
pour
vivre
On
my
way
home
alone
I
took
the
shoertcut
through
the
danger
zone
Sur
le
chemin
du
retour,
seul,
j'ai
pris
le
raccourci
à
travers
la
zone
dangereuse
Ran
into
alligator
looking
Jerome
Je
suis
tombé
sur
Jérôme,
l'air
d'un
alligator
I
jumped
out
the
truck
all
drunk
J'ai
sauté
du
camion,
complètement
ivre
Nuts
hanging
out
the
car
like
"what?"
Les
bijoux
qui
pendaient
de
la
voiture,
genre
"Quoi
?"
Nigga,
I
gives
a
fuck
Mec,
j'en
ai
rien
à
foutre
He
said
"what
up"
I
said
"what
up"
Il
a
dit
"Quoi
de
neuf
?"
J'ai
dit
"Quoi
de
neuf
?"
He
said
"I
need
to
be
up"
Il
a
dit
"J'ai
besoin
d'un
coup
de
pouce"
I
went
in
my
nuts
hit
him
with
a
100
yo
Je
suis
allé
dans
mes
bijoux
et
je
lui
ai
filé
100
balles,
yo
He
gave
me
a
glare
with
sparklin'
gold
teeth
Il
m'a
lancé
un
regard
noir
avec
ses
dents
en
or
étincelantes
Yo
Keith,
your
product
is
always
peace
Yo
Keith,
ton
produit
est
toujours
au
top
Yo
son,
you
know
I
just
got
released
Yo
mon
pote,
tu
sais
que
je
viens
d'être
libéré
I
was
on
the
block
and
got
bagged
by
pussy
police
J'étais
dans
le
coin
et
je
me
suis
fait
coffrer
par
ces
poulets
And
they
the
reason
why
Calvin
is
deceased
Et
c'est
à
cause
d'eux
que
Calvin
est
mort
The
bullshit
will
never
cease
but
dough
is
comin'
at
least
Les
conneries
ne
cesseront
jamais,
mais
au
moins
le
fric
rentre
I
gave
him
a
pound
and
a
hug
Je
lui
ai
donné
une
livre
et
une
accolade
Told
him
"hold
it
down
thug"
Je
lui
ai
dit
"Tiens
bon,
mon
pote"
I'm
a
fleece
cuz
its
hotter
than
fish
grease
J'allais
me
faire
la
malle
parce
que
c'était
chaud
comme
la
braise
We
was
high
as
a
kite
On
était
défoncés
comme
des
avions
Feelin'
kinda
petro
On
se
sentait
un
peu
pétro
I
metroed
J'ai
pris
le
métro
My
way
back
to
the
Montero
Pour
retourner
à
mon
Montero
Before
I
even
made
it
to
the
car
door
Avant
même
d'arriver
à
la
portière
de
la
voiture
I
was
rushed
by
2 jakes
Deux
flics
m'ont
sauté
dessus
And
then
2 more
Et
puis
deux
de
plus
So
here
wew
are
fightin'
through
all
the
excitement
I
ask
Alors
on
était
là,
en
train
de
se
battre
dans
toute
cette
agitation,
j'ai
demandé
What
you
lockin'
me
up
for?
Pourquoi
vous
m'arrêtez
?
One
said
Secret
Indictment
L'un
d'eux
a
dit
Accusation
Secrète
Chorus:
(2x)
Refrain:
(2x)
There's
nowhere
to
run
Il
n'y
a
nulle
part
où
fuir
Nowhere
to
hide
Nulle
part
où
se
cacher
The
gates
are
locked
Les
portes
sont
fermées
à
clé
And
you
are
trapped
inside
Et
tu
es
pris
au
piège
à
l'intérieur
Starin'
at
the
face
of
the
judge
Fixant
le
visage
du
juge
With
the
identical
image
of
a
true
thug
Avec
la
même
image
d'un
vrai
voyou
I
shoulda
smuggled
in
a
shotty
(word
up)
J'aurais
dû
faire
entrer
un
flingue
en
douce
(ouais)
Cuz
they
tryin'
to
treat
me
like
I
killed
somebody
Parce
qu'ils
essaient
de
me
traiter
comme
si
j'avais
tué
quelqu'un
And
what
the
D.A.
had
to
say
Et
ce
que
le
procureur
avait
à
dire
Wasn't
justice
in
no
kinda
way
N'était
pas
la
justice,
d'aucune
façon
Under
the
doc
number
284389
En
vertu
du
document
numéro
284389
We
the
people
recommend
upstate
time
Nous,
le
peuple,
recommandons
une
peine
de
prison
I
said
your
honor
J'ai
dit,
Votre
Honneur
I
can't
even
see
that
far
Je
ne
peux
même
pas
voir
aussi
loin
That's
when
my
lawyer
started
droppin'
the
repetoir
C'est
alors
que
mon
avocat
a
commencé
à
sortir
son
répertoire
He
said
your
honor
Il
a
dit,
Votre
Honneur
These
allegations
against
my
client
are
very
undefient
Ces
allégations
contre
mon
client
sont
très
vagues
Toward
the
contrary
Au
contraire
The
judge
said
Le
juge
a
dit
Mr.
Murray
didn't
I
tell
you
if
you
in
my
courtroom
again
Monsieur
Murray,
ne
vous
ai-je
pas
dit
que
si
vous
reveniez
dans
mon
tribunal
Your
ass
is
gone
a
long
time
Vous
alliez
prendre
cher
Then
he
presumed
Puis
il
a
présumé
Plus
your
a
member
De
plus,
vous
êtes
membre
Of
the
notorius
gang
Du
gang
notoire
The
Legion
of
Doom
La
Légion
du
Destin
He
said
look
at
me
Il
a
dit,
regardez-moi
Thought
he
shook
me
Il
pensait
m'avoir
secoué
I
turn
around
and
the
bastard
Je
me
suis
retourné
et
le
salaud
Through
the
book
at
me
M'a
jeté
le
livre
à
la
figure
I
hope
this
teaches
you
a
lesson
J'espère
que
cela
vous
servira
de
leçon
A
half
a
million
dollar
bail
Une
caution
d'un
demi-million
de
dollars
This
court
is
in
session
L'audience
est
levée
Verse
Three:
Couplet
Trois:
I
reach
the
tear
visions
of
pair
J'atteins
les
visions
de
larmes
de
paire
Remind
me
I'm
locked
up
Me
rappelant
que
je
suis
enfermé
So
I
got
no
chance
but
not
to
give
a
fuck
Alors
je
n'ai
pas
d'autre
choix
que
de
m'en
foutre
Check
out
my
perspective
as
it
dropped
Regarde
ma
perspective
alors
qu'elle
tombait
A
lock
across
ya
chest
Un
verrou
sur
ta
poitrine
And
bust
ya
snotbox
Et
explose
ta
boîte
à
morve
Technicalites
make
me
wanna
bust
chops
and
cops
Les
technicalités
me
donnent
envie
de
casser
des
mâchoires
et
des
flics
And
murder
flocks
in
all
actualities
Et
d'assassiner
des
troupeaux
dans
toutes
les
réalités
That's
a
necessity
in
my
recipe
C'est
une
nécessité
dans
ma
recette
Plus
it
was
a
black
cop
that
framed
me
En
plus,
c'est
un
flic
noir
qui
m'a
piégé
And
if
it
ain't
one
thing
Et
si
ce
n'est
pas
une
chose
It's
another
ask
my
brother
C'est
une
autre,
demande
à
mon
frère
Went
in
jail
for
one
thing
Il
est
allé
en
prison
pour
une
chose
Stayed
in
for
another
Et
y
est
resté
pour
une
autre
So
here
I
am
frustrated
Alors
me
voilà
frustré
Sittin'
in
jail
Assis
en
prison
Thinkin'
bout
all
my
unfinished
business
left
in
the
world
Pensant
à
toutes
mes
affaires
inachevées
dans
le
monde
I
hopped
on
the
jack
connect
with
my
connect
J'ai
sauté
sur
le
téléphone,
contacté
mon
contact
Told
him
what
I
was
up
against
Je
lui
ai
dit
à
quoi
j'étais
confronté
Plus
they
found
a
Tech
En
plus,
ils
ont
trouvé
un
flingue
Get
the
cash
together
Rassemble
le
fric
Put
up
the
car
and
the
house
Mets
la
voiture
et
la
maison
en
garantie
We
on
the
jail
phone
On
est
au
téléphone
de
la
prison
So
watch
what
come
out
ya
mouth
Alors
fais
gaffe
à
ce
que
tu
dis
In
24
hours
I
was
out
En
24
heures,
j'étais
dehors
But
the
situation's
never
ended
Mais
la
situation
n'est
jamais
terminée
Cuz
the
case
is
pended
Parce
que
l'affaire
est
pendante
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erick S Sermon, Raeford Godfrey Gerald, Keith Murray
Attention! Feel free to leave feedback.