Lyrics and translation Keith Richards - Goodnight Irene

Goodnight Irene

Well Irene, goodnight Irene, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams
Last Saturday I got married
Me and y wife settled down
Now me and my wife we are parted
I think I'll go out on the town
Cause sometimes I live in the country
Sometimes I live in the town
Sometimes I take that great notion to jump in the river and drown
Irene goodnight Irene, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams
I love Irene, God knows I do
I'll love her till the seas run dry
If Irene should ever turn me down
I'd take mirphine and die
Irene goodnight Irene, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams
Stop rambling, stop gambling
Stop staying out all night
Go home to your wife and your baby
And syay by your fireside bright
So Irene goodnight Irene, Irene goodnight
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams
Goodnight Irene, goodnight Irene
I'll see you in my dreams

Bonne nuit Irène

Eh bien Irène, bonne nuit Irène, Irène bonne nuit
Bonne nuit Irène, bonne nuit Irène
Je te verrai dans mes rêves
Samedi dernier, je me suis marié
Ma femme et moi, on s'est installés
Maintenant, ma femme et moi, nous sommes séparés
Je pense que je vais sortir en ville
Parce que parfois je vis à la campagne
Parfois je vis en ville
Parfois, j'ai cette folle envie de sauter dans la rivière et de me noyer
Irène bonne nuit Irène, Irène bonne nuit
Bonne nuit Irène, bonne nuit Irène
Je te verrai dans mes rêves
J'aime Irène, Dieu sait que je l'aime
Je l'aimerai jusqu'à ce que les mers se tarissent
Si Irène devait jamais me refuser
Je prendrais de la morphine et je mourrais
Irène bonne nuit Irène, Irène bonne nuit
Bonne nuit Irène, bonne nuit Irène
Je te verrai dans mes rêves
Arrête de vagabonder, arrête de jouer
Arrête de rester dehors toute la nuit
Rentre chez toi auprès de ta femme et de ton bébé
Et reste au coin du feu
Alors Irène bonne nuit Irène, Irène bonne nuit
Bonne nuit Irène, bonne nuit Irène
Je te verrai dans mes rêves
Bonne nuit Irène, bonne nuit Irène
Je te verrai dans mes rêves