Keith Richards - Run Rudolph Run - translation of the lyrics into German

Run Rudolph Run - Keith Richardstranslation in German




Run Rudolph Run
Lauf, Rudolph, Lauf
Run, run Rudolph, Santa got to make it to town
Lauf, lauf Rudolph, der Weihnachtsmann muss in die Stadt
Santa's in a hurry, tell him he can take the freeway down
Der Weihnachtsmann hat's eilig, sag ihm, er kann die Autobahn runter nehmen
And away went Rudolph a-reelin' like a merry-go-round
Und los flog Rudolph, sich drehend wie ein Karussell
Said Santa to a girl child "What would please you most to get?"
Sagte der Weihnachtsmann zu einem Mädchen: „Was hättest du am liebsten?“
"A little baby doll that can cry, sleep, drink and wet"
„Eine kleine Babypuppe, die weinen, schlafen, trinken und nass machen kann“
And then away went Rudolph a whizzing like a Phantom jet
Und dann zischte Rudolph davon wie ein Phantom-Jet
Run, run Rudolph, Santa got to make it to town
Lauf, lauf Rudolph, der Weihnachtsmann muss in die Stadt
Santa's in a hurry, tell him he can take the freeway down
Der Weihnachtsmann hat's eilig, sag ihm, er kann die Autobahn runter nehmen
And away went Rudolph a-reelin' like a merry-go-round
Und los flog Rudolph, sich drehend wie ein Karussell
Said Santa to a boy child "What have you been longing for?"
Sagte der Weihnachtsmann zu einem Jungen: „Wonach hast du dich gesehnt?“
"All I want for Christmas is a Rock and Roll electric guitar"
„Alles, was ich mir zu Weihnachten wünsche, ist eine Rock and Roll E-Gitarre“
And then away went Rudolph a whizzing like a shooting star
Und dann zischte Rudolph davon wie eine Sternschnuppe
Run, run Rudolph, Santa got to make it to town
Lauf, lauf Rudolph, der Weihnachtsmann muss in die Stadt
Santa's in a hurry, tell him he can take the freeway down
Der Weihnachtsmann hat's eilig, sag ihm, er kann die Autobahn runter nehmen
And away went Rudolph a-reelin' like a merry-go-round
Und los flog Rudolph, sich drehend wie ein Karussell
Said Santa to a girl child "What would please you most to get?"
Sagte der Weihnachtsmann zu einem Mädchen: „Was hättest du am liebsten?“
"A little baby doll that can cry, sleep, drink and wet"
„Eine kleine Babypuppe, die weinen, schlafen, trinken und nass machen kann“
And then away went Rudolph a whizzing like a Phantom jet
Und dann zischte Rudolph davon wie ein Phantom-Jet
Run, run Rudolph, Santa got to make it to town
Lauf, lauf Rudolph, der Weihnachtsmann muss in die Stadt
Santa's in a hurry, tell him he can take the freeway down
Der Weihnachtsmann hat's eilig, sag ihm, er kann die Autobahn runter nehmen
And away went Rudolph a-reelin' like a merry-go-round
Und los flog Rudolph, sich drehend wie ein Karussell
Run, run Rudolph, Santa got to make it to town
Lauf, lauf Rudolph, der Weihnachtsmann muss in die Stadt
Santa's in a hurry, tell him he can take the freeway down
Der Weihnachtsmann hat's eilig, sag ihm, er kann die Autobahn runter nehmen
And away went Rudolph a-reelin' like a merry-go-round
Und los flog Rudolph, sich drehend wie ein Karussell





Writer(s): Marks John D, Broadie Marvin Lee


Attention! Feel free to leave feedback.