Keith Sweat feat. Joe - Test Drive - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Sweat feat. Joe - Test Drive




Test Drive
Essai routier
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
I hop up in my ride and caress the dash
Je saute dans ma voiture et caresse le tableau de bord
Look in my rear-view, you're chillin' in the back
Je regarde dans mon rétroviseur, tu es chill dans le siège arrière
I got a lot of power and you're workin' with a big body
J'ai beaucoup de puissance et tu es dans une grosse voiture
Tonight is when my muscle meet your exotic
Ce soir, mon muscle rencontre ton exotique
I know you thinkin' I'm talkin' 'bout a car
Je sais que tu penses que je parle d'une voiture
Baby, I ain't, I talkin' 'bout us
Bébé, je ne le suis pas, je parle de nous
My gas gush through your fuel line
Mon essence jaillit à travers ton conduit de carburant
And you got me tailgatin' you from behind
Et tu me fais suivre de près
Come on, baby girl
Allez, bébé
Out of all those cars in the yard
Parmi toutes ces voitures dans la cour
You're the one a player wants
Tu es celle qu'un joueur veut
Got a big bank, girl, I can buy the parts
J'ai une grosse banque, bébé, je peux acheter les pièces
I'm what you need, so tell me
Je suis ce qu'il te faut, alors dis-moi
You need a lift, girl, I be the seat
Tu as besoin d'un ascenseur, bébé, je suis le siège
Come on and sit on it, ride on it
Viens t'asseoir dessus, roule dessus
Do what you want but don't you move from it
Fais ce que tu veux mais ne bouge pas
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(It's hot up in there, I'ma take off your top)
(Il fait chaud là-dedans, je vais t'enlever ton haut)
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(Got my feet on the gas and we will never stop)
(J'ai le pied sur l'accélérateur et on ne s'arrêtera jamais)
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(Just put the roof back and let your panties drop)
(Remis le toit et laisse tomber ta culotte)
Down, down, touch the ground now
Down, down, touche le sol maintenant
I'll follow all your signs, give me the green light
Je vais suivre tous tes signes, donne-moi le feu vert
I'll keep it right there until the sunlight
Je vais le garder jusqu'à ce que le soleil se lève
Slippery on your road, and shorty I know
Glissant sur ta route, et petite je sais
You wanna take the wheel, wanna be in control
Tu veux prendre le volant, tu veux être au contrôle
I keep it comin' so my wood-grain tellin' me
Je continue de venir donc mon grain de bois me dit
To go north, go east, go west, go south
D'aller au nord, à l'est, à l'ouest, au sud
Down, ridin' in your Cadillac
En bas, je roule dans ta Cadillac
Keep your feet by the brake if you ain't ready yet
Garde tes pieds sur le frein si tu n'es pas prête
So baby girl
Alors bébé
Out of all those cars in the yard
Parmi toutes ces voitures dans la cour
You're the one a player wants
Tu es celle qu'un joueur veut
Got a big bank, girl, I can buy the parts
J'ai une grosse banque, bébé, je peux acheter les pièces
I'm what you need, so tell me
Je suis ce qu'il te faut, alors dis-moi
You need a lift, girl, I be the seat
Tu as besoin d'un ascenseur, bébé, je suis le siège
Come on and sit on it, ride on it
Viens t'asseoir dessus, roule dessus
Do what you want but don't you move from it
Fais ce que tu veux mais ne bouge pas
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(It's hot up in there, I'ma take off your top)
(Il fait chaud là-dedans, je vais t'enlever ton haut)
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(Got my feet on the gas and we will never stop)
(J'ai le pied sur l'accélérateur et on ne s'arrêtera jamais)
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(Just put the roof back and let your panties drop)
(Remis le toit et laisse tomber ta culotte)
Down, down, touch the ground now
Down, down, touche le sol maintenant
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(It's hot up in there, I'ma take off your top)
(Il fait chaud là-dedans, je vais t'enlever ton haut)
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(Got my feet on the gas and we will never stop)
(J'ai le pied sur l'accélérateur et on ne s'arrêtera jamais)
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(Just put the roof back and let your panties drop)
(Remis le toit et laisse tomber ta culotte)
Down, down, touch the ground now
Down, down, touche le sol maintenant
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
(You make me want to test drive your body)
(Tu me donnes envie d'essayer ton corps)
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier
You make me want a test drive
Tu me donnes envie de faire un essai routier





Writer(s): Chesser Michael A, Gibbs Adam Maurice, Brown David Debrandon, Austin Luke Joneas


Attention! Feel free to leave feedback.