Lyrics and translation Keith Sweat feat. Silk - Tonight

Tonight

Tonight is the night, girl
(Tonight is the night)
For love
Baby
Baby
Oh, yeah girl

(It′s all about you)
Remembering all the things that I want to do to you
(It's all about you)
Baby, I′ve got friends
(And I'm dedicated to you)
All of the things that I have in mind to do to you
Waiting, waiting patiently girl
Oh, oh, you love that
More than just one night thing
Maybe more than just one minute babe
I've been waiting baby to show you
′Cause tonight is the night
Girl, tonight is your night for love
Baby,
Baby
Tonight′s right
Girl, tonight is your night for love
Baby,
Baby

You got my undivided attention
Set for me soft, so don't even mention
No excuses, need to rush in
If it′s your favorite we're gonna get it
Something you′re craving
Yeah yeah
I've been waiting for you, girl
It′s more than dinner and a movie
Your body needs a big contest
And I'd be giving my love to you

'Cause tonight is right
Girl, tonight is your night for love
Baby,
Baby
Tonight′s right
Girl, tonight is your night for love
Baby,
Baby
Tonight is the night, girl
(Tonight is the night)
For love
Baby
Baby
Oh, yeah girl
Make you feel good, baby
Tonight is the night, girl
You need to come and get it, girl
I know girl that you′ve been waiting
Oh, baby

Ce soir

Ce soir, c'est le moment, ma chérie
(Ce soir, c'est le moment)
Pour l'amour
Ma chérie
Ma chérie
Oh, oui, ma chérie

(Tout est pour toi)
Je me souviens de tout ce que je veux te faire
(Tout est pour toi)
Ma chérie, j'ai des amis
(Et je suis dévoué à toi)
Tout ce que j'ai en tête de te faire
J'attends, j'attends patiemment, ma chérie
Oh, oh, tu aimes ça
Plus qu'une simple aventure d'une nuit
Peut-être plus qu'une simple minute, bébé
J'ai attendu, bébé, pour te montrer
Parce que ce soir, c'est le moment
Chérie, ce soir, c'est ton moment pour l'amour
Ma chérie,
Ma chérie
Ce soir, c'est le bon moment
Chérie, ce soir, c'est ton moment pour l'amour
Ma chérie,
Ma chérie

Tu as toute mon attention
Prépare-toi pour moi, doucement, ne le mentionne même pas
Pas d'excuses, besoin de se précipiter
Si c'est ton préféré, on va l'avoir
Quelque chose que tu désires
Ouais, ouais
Je t'attends, ma chérie
C'est plus qu'un dîner et un film
Ton corps a besoin d'une grande compétition
Et je te donnerai mon amour

Parce que ce soir, c'est le bon moment
Chérie, ce soir, c'est ton moment pour l'amour
Ma chérie,
Ma chérie
Ce soir, c'est le bon moment
Chérie, ce soir, c'est ton moment pour l'amour
Ma chérie,
Ma chérie
Ce soir, c'est le moment, ma chérie
(Ce soir, c'est le moment)
Pour l'amour
Ma chérie
Ma chérie
Oh, oui, ma chérie
Te faire te sentir bien, bébé
Ce soir, c'est le moment, ma chérie
Tu dois venir le chercher, ma chérie
Je sais, ma chérie, que tu attendais
Oh, bébé