Lyrics and translation Keith Sweat - Anything Goes
Anything
goes
(that's
right)
Все
идет
(это
верно).
I
got
to
see
you
in
that
sexy
thong
(yeah)
Я
должен
увидеть
тебя
в
этих
сексуальных
стрингах
(да).
I'm
kinda
tipsy
and
i'm
feeling
strong
(ha,
ha)
Я
немного
навеселе
и
чувствую
себя
сильным
(ха-ха).
And
i'm
a
stick
it
to
ya
all
night
long
И
я
буду
приставать
к
тебе
всю
ночь
напролет
(All
night
long,
all
night
long
- yep,
yep,
yep,
yep,
yep)
(Всю
ночь
напролет,
всю
ночь
напролет-да,
да,
да,
да,
да)
Girl,
i
know
just
how
to
wet
it
up
(ewww)
Девочка,
я
знаю,
как
намочить
его
(Фу-у-у).
Take
my
lovin'
and
just
feel
you
up
(ha,
yeah)
Возьми
мою
любовь
и
просто
почувствуй
себя
лучше
(ха,
да).
Basically
i
just
don't
want
a
crush
В
принципе,
я
просто
не
хочу
влюбляться.
(Want
a
crush,
want
a
crush)
(Хочу
влюбиться,
хочу
влюбиться)
When
you
step
in
my
room
(anything
goes)
Когда
ты
входишь
в
мою
комнату
(все
идет
своим
чередом).
And
i'm
all
up
on
you
(anything
goes)
И
я
весь
на
тебе
(все
идет
своим
чередом).
To
the
edge
of
the
bed
(anything
goes)
К
краю
кровати
(все
идет).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
Like
a
night
up
in
vegas
(anything
goes)
Как
ночь
в
Вегасе
(все
идет
своим
чередом).
Like
them
girls
that
be
shakin'
(anything
goes)
Как
те
девчонки,
которые
трясутся
(все
идет
своим
чередом).
Like
them
pimps
that
come
playin'
(anything
goes)
Как
те
сутенеры,
которые
приходят
поиграть
(все
идет
своим
чередом).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
Girl,
you
know
i
aim
to
please
Девочка,
ты
же
знаешь,
что
я
стремлюсь
угодить
тебе.
And
i'll
make
you
weak
at
the
knees
(oh,
yeah)
И
я
сделаю
тебя
слабым
в
коленях
(О,
да).
Got
all
the
tricks
from
'a'
to
'z'
У
меня
есть
все
трюки
от
"А"
до
"Я".
You'll
be
at
your
girl's
spot
Ты
будешь
на
месте
своей
девушки.
Talkin'
all
about
me
Ты
все
говоришь
обо
мне.
Girl,
i
got
that
whip
appeal
Девочка,
у
меня
есть
этот
хлыст.
And
i'll
heat
it
up
just
like
a
meal
И
я
разогрею
его,
как
еду.
Girl,
keep
you
open
Девочка,
держи
себя
открытой.
Give
you
chills
У
тебя
мурашки
по
коже.
You
know
i'm
gifted
Ты
знаешь,
что
я
одаренный.
I
got
skills
У
меня
есть
навыки.
When
you
step
in
my
room
(anything
goes)
Когда
ты
входишь
в
мою
комнату
(все
идет
своим
чередом).
And
i'm
all
up
on
you
(anything
goes)
И
я
весь
на
тебе
(все
идет
своим
чередом).
To
the
edge
of
the
bed
(anything
goes)
К
краю
кровати
(все
идет).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
Like
a
night
up
in
vegas
(anything
goes)
Как
ночь
в
Вегасе
(все
идет
своим
чередом).
(Anything
goes,
ohhh)
(Все
идет
своим
чередом,
Оооо)
Like
them
girls
that
be
shakin'
(anything
goes)
Как
те
девчонки,
которые
трясутся
(все
идет
своим
чередом).
Like
them
pimps
that
come
playin'
(anything
goes)
Как
те
сутенеры,
которые
приходят
поиграть
(все
идет
своим
чередом).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
When
you
step
in
my
room
(anything
goes)
Когда
ты
входишь
в
мою
комнату
(все
идет
своим
чередом).
And
i'm
all
up
on
you
(anything
goes)
И
я
весь
на
тебе
(все
идет
своим
чередом).
(You
and
me,
girl)
(Ты
и
я,
девочка)
To
the
edge
of
the
bed
(anything
goes)
К
краю
кровати
(все
идет).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
(Whew,
yes
it
does)
(Фух,
да,
это
так)
Like
a
night
up
in
vegas
(anything
goes)
Как
ночь
в
Вегасе
(все
идет
своим
чередом).
(Ohhh,
yes
it
does)
(О-О-О,
да,
это
так)
Like
them
girls
that
be
shakin'
(anything
goes)
Как
те
девчонки,
которые
трясутся
(все
идет
своим
чередом).
Like
them
pimps
that
come
playin'
(anything
goes)
Как
те
сутенеры,
которые
приходят
поиграть
(все
идет
своим
чередом).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
Like
a
fire
place
Как
в
камине.
Got
ya
burnin'
up
Ты
вся
горишь.
Like
a
bully,
girl
Как
хулиган,
девочка.
I'm
a
beat
it
up
Я
избитая
девчонка
Like
a
picture
frame
Как
фоторамка.
Got
you
on
the
wall
Я
прижал
тебя
к
стене.
Screamin'
out
for
more
Кричу
о
большем.
Screamin'
out
for
more
Кричу
о
большем.
Like
a
boxer
girl
Как
девушка-боксер.
I'm
a
knock
it
out
Я
нокаутирую
его.
Like
a
preacher,
girl
Как
проповедник,
девочка.
I'm
a
make
you
shout
Я
заставлю
тебя
кричать
From
your
draws
to
your
legs
От
твоего
тела
до
твоих
ног.
From
your
legs
to
your
a$$
От
твоих
ног
до
твоей
задницы.
I'll
be
freakin'
you
Я
буду
сводить
тебя
с
ума.
I'll
am
freakin'
you
Я
буду
сводить
тебя
с
ума.
When
you
step
in
my
room
(anything
goes)
Когда
ты
входишь
в
мою
комнату
(все
идет
своим
чередом).
And
i'm
all
up
on
you
(anything
goes)
И
я
весь
на
тебе
(все
идет
своим
чередом).
To
the
edge
of
the
bed
(anything
goes)
К
краю
кровати
(все
идет).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
(Aw,
yes
it
does)
(О,
да,
это
так)
Like
a
night
up
in
vegas
(anything
goes)
Как
ночь
в
Вегасе
(все
идет
своим
чередом).
Like
them
girls
that
be
shakin'
(anything
goes)
Как
те
девчонки,
которые
трясутся
(все
идет
своим
чередом).
(Anything
goes)
(Все
идет)
Like
them
pimps
that
come
playin'
(anything
goes)
Как
те
сутенеры,
которые
приходят
поиграть
(все
идет).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
When
you
step
in
my
room
(anything
goes)
Когда
ты
входишь
в
мою
комнату
(все
идет
своим
чередом).
And
i'm
all
up
on
you
(anything
goes)
И
я
весь
на
тебе
(все
идет
своим
чередом).
(Aw,
yes
it
does)
(О,
да,
это
так)
To
the
edge
of
the
bed
(anything
goes)
К
краю
кровати
(все
идет).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
Like
a
night
up
in
vegas
(anything
goes)
Как
ночь
в
Вегасе
(все
идет
своим
чередом).
Like
them
girls
that
be
shakin'
(anything
goes)
Как
те
девчонки,
которые
трясутся
(все
идет
своим
чередом).
Like
them
pimps
that
come
playin'
(anything
goes)
Как
те
сутенеры,
которые
приходят
поиграть
(все
идет
своим
чередом).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
(Anything
goes)
(Все
идет
своим
чередом)
I
told
you
that
anything
goes
(anything
goes)
Я
же
говорил
тебе,
что
все
идет
(все
идет).
(Anything
goes)
(Все
идет
своим
чередом)
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
(Anything
goes)
(Все
идет
своим
чередом)
Aw,
yes
it
does
(anything
goes)
О,
да,
это
так
(все
идет).
Yes
it
does
(anything
goes)
Да,
это
так
(все
идет).
Anything
goes
(anything
goes)
Все
идет
(все
идет).
(Anything
goes,
anything
goes)
(Все
идет,
все
идет)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Sweat, Roy Hamilton, Ronald Linton
Album
Rebirth
date of release
12-08-2002
Attention! Feel free to leave feedback.