Lyrics and translation Keith Sweat - Back And Forth

Back And Forth

Sliding back and forth
Tonight, baby girl, I wanna hear your voice
Tell me what you like
Tonight we're gonna do it, do it, do it all night
I'd be loving you till the sun comes up
You'd be loving me, you won't get enough of this love

Baby, let me show you what you mean to me
Let me fulfill all of your, of your fantasies
Love we gon' be naked, girl, in my bed tonight
I won't stop loving you girl till I get it right

I'll be sliding back and forth
'Cause all I wanna do baby

Sliding back and forth
Tonight, baby girl, I wanna hear your voice
Tell me what you like
Tonight we're gonna do it, do it, do it all night
I'd be loving you till the sun comes up
You'd be loving me, you won't get enough of this love

Girl, you look so good
Playing dead waiting for me to make my move
Your body's calling me tonight, girl
I wanna give all the love to you
I submit myself to you, to you
So tell me girl how you like it?
I can make you feel brand new
Let me show you what the love can do

Just tell me how you wanna be loved tonight
Oh oh oh, baby
I need you beside me

Sliding back and forth
Tonight, baby girl, I wanna hear your voice
Tell me what you like
Tonight we're gonna do it, do it, do it all night
I'd be loving you till the sun comes up
You'd be loving me, you won't get enough

Sliding back and forth
Tonight, baby girl, I wanna hear your voice
Tell me what you like
Tonight we're gonna do it, do it, do it all night
I'd be loving you till the sun comes up
You'd be loving me, you won't get enough of this love

Sliding back and forth
Tonight, baby girl, I wanna hear your voice
Tell me what you like
Tonight we're gonna do it, do it, do it all night
I'd be loving you till the sun comes up
You'd be loving me, you won't get enough

Aller et venir

Je glisse d'avant en arrière
Ce soir, ma chérie, j'aimerais entendre ta voix
Dis-moi ce que tu aimes
Ce soir, on va le faire, le faire, le faire toute la nuit
Je t'aimerai jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu m'aimeras, tu ne te lasseras pas de cet amour

Chérie, laisse-moi te montrer ce que tu représentes pour moi
Laisse-moi réaliser tous tes, tes fantasmes
Amour, on sera nus, ma chérie, dans mon lit ce soir
Je n'arrêterai pas de t'aimer, ma chérie, jusqu'à ce que j'y arrive

Je vais glisser d'avant en arrière
Parce que tout ce que je veux faire, ma chérie

Je glisse d'avant en arrière
Ce soir, ma chérie, j'aimerais entendre ta voix
Dis-moi ce que tu aimes
Ce soir, on va le faire, le faire, le faire toute la nuit
Je t'aimerai jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu m'aimeras, tu ne te lasseras pas de cet amour

Chérie, tu es si belle
Faire semblant d'être morte en attendant que je fasse mon mouvement
Ton corps m'appelle ce soir, ma chérie
Je veux te donner tout mon amour
Je me soumets à toi, à toi
Alors dis-moi, ma chérie, comment tu aimes ça ?
Je peux te faire sentir comme neuve
Laisse-moi te montrer ce que l'amour peut faire

Dis-moi simplement comment tu veux être aimée ce soir
Oh oh oh, ma chérie
J'ai besoin de toi à mes côtés

Je glisse d'avant en arrière
Ce soir, ma chérie, j'aimerais entendre ta voix
Dis-moi ce que tu aimes
Ce soir, on va le faire, le faire, le faire toute la nuit
Je t'aimerai jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu m'aimeras, tu ne te lasseras pas

Je glisse d'avant en arrière
Ce soir, ma chérie, j'aimerais entendre ta voix
Dis-moi ce que tu aimes
Ce soir, on va le faire, le faire, le faire toute la nuit
Je t'aimerai jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu m'aimeras, tu ne te lasseras pas de cet amour

Je glisse d'avant en arrière
Ce soir, ma chérie, j'aimerais entendre ta voix
Dis-moi ce que tu aimes
Ce soir, on va le faire, le faire, le faire toute la nuit
Je t'aimerai jusqu'à ce que le soleil se lève
Tu m'aimeras, tu ne te lasseras pas