Lyrics and translation Keith Sweat - Let Me Love You
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Let Me Love You
Laisse-moi t'aimer
I
used
to
believe.
Je
croyais.
We
were
burnin'
on
the
edge
of
something'
beautiful.
On
brûlait
au
bord
de
quelque
chose'
de
magnifique.
Something'
beautiful.
Quelque
chose'
de
magnifique.
Selling
a
dream.
Vendre
un
rêve.
Smoke
and
mirrors
keep
us
waitin'
on
a
miracle.
La
fumée
et
les
miroirs
nous
font
attendre
un
miracle.
On
a
miracle.
Un
miracle.
Say
go
through
the
darkest
of
days.
Dis,
traverse
les
jours
les
plus
sombres.
Heaven's
a
heartbreak
away.
Le
paradis
est
à
un
chagrin
d'amour.
Never
let
you
go,
never
let
me
down.
Ne
te
laisse
jamais
aller,
ne
me
laisse
jamais
tomber.
Oh,
Its
been
a
hell
a
ride.
Oh,
ça
a
été
une
sacrée
balade.
Driving
the
edge
of
knife.
Conduire
au
bord
du
couteau.
Never
let
you
go,
never
let
me
down.
Ne
te
laisse
jamais
aller,
ne
me
laisse
jamais
tomber.
Don't
you
give
up,
nah-nah-nah.
Ne
t'avoue
pas
vaincue,
nah-nah-nah.
I
wan't
give
up,
nah-nah-nah.
Je
ne
veux
pas
m'avouer
vaincu,
nah-nah-nah.
Let
me
love
you.
Laisse-moi
t'aimer.
Let
me
love
you.
Laisse-moi
t'aimer.
Don't
you
give
up,
nah-nah-nah.
Ne
t'avoue
pas
vaincue,
nah-nah-nah.
I
won't
give
up,
nah-nah-nah.
Je
ne
m'avouerai
pas
vaincu,
nah-nah-nah.
Let
me
love
you.
Laisse-moi
t'aimer.
Let
me
love
you.
Laisse-moi
t'aimer.
Oh
baby,
baby.
Oh
bébé,
bébé.
Don't
fell
asleep.
Ne
t'endors
pas.
At
the
weel,
we've
got
a
million
miles
ahead
of
us
miles
ahead
of
us.
Au
volant,
on
a
un
million
de
kilomètres
devant
nous,
des
kilomètres
devant
nous.
All
that
we
need.
Tout
ce
dont
on
a
besoin.
Is
a
rude
awakening
to
know
we're
good
enough.
C'est
un
rude
réveil
pour
savoir
qu'on
est
assez
bien.
We
we're
good
enough.
On
était
assez
bien.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith D Sweat, Stanley Brown
Attention! Feel free to leave feedback.