Lyrics and translation Keith Sweat - Love Jones

Love Jones

We can go on and on
Ah ha, one two ya′ll
Uh uh, nobody, ah
Woo, woo, this is E, Short Dog and Sweat
We vets
Coming through, hot to death, place your bets
Baguettes swing from the neck
Make wanna-be playas show us mad respect
Yo, dog
(Whassup?)
He daughter said it's cheaper to keep her
If she gets fly then, hmm, leave her
E, G hooked it up, Short Dog and Sweat
Got the average girl wanna inhale and catch her breath
(What, what, what, what)
We can go on and on
We can go on and on
Don′t sleep on
Our love Jones
'Cuz we got it goin' on
You know it ain′t wrong
We can go on and on
We can go on and on and on and on
Our love Jones
Not to be sleepin′ on
We can go along
In the morning when the sunlight hits my eyes
I just lay there thinkin' how your lovin′ keeps me in a jive
Ain't no question, you can love me, baby like nobody can
What you do to me, my baby girl I just don′t understand
Now we can go on
We can go on and on
We can go on and on
Don't sleep on
(Don′t sleep on my [Incomprehensible], baby)
Our love Jones
'Cuz we got it goin' on
You know it ain′t wrong
We can go on and on
(And on)
We can go on and on and on and on
(Our love Jones)
Our love Jones
Not to be sleepin′ on
We can go along
I would never ever, baby do you wrong
In the midnight hour I will always keep this lovin' strong
Just surrender your love, baby girl and I′ll surrender mine
All I wanna do right now, my girl, is baby, take my time
So we can go on
We can go on and on
(And on)
We can go on and on
Don't sleep on
(Don′t sleep on my [Incomprehensible], baby)
Our love Jones
'Cuz we got it goin′ on
You know it ain't wrong
We can go on and on
(And on)
We can go on and on and on and on
(Our love Jones)
Our love Jones
Not to be sleepin' on
We can go along
Hey, yo baby
Ain′t got no tattoos
But when I walk in the room they pose like statues
I size ′em all up, I used to take my pick
But now I'm on some high powered new improved shit
Deep down inside, it never goes away
I just might knock a few hoes today
It′s okay, I really get pay makin' phone calls
Told you once before, I′m in it for the long haul
The last in the business, make the transition
Do I have what it takes
Or do you have the right intentions to git with a playa
Even if it means you gotta play the back ground
So you can see some green
No video's or groupies, who ever got the talent
Rush her to the house and let her pose for the camera
Don′t let the freak in you keep you up all night
Get your money on girl, don't waste your life
(We can go on)
We can go on and on
(And on)
We can go on and on
Don't sleep on
(Don′t sleep on my [Incomprehensible], baby)
Our love Jones
′Cuz we got it goin' on
(Girl, we got it going on)
You know it ain′t wrong
We can go on and on
(And on)
We can go on and on and on and on
(Our love Jones)
Our love Jones
Not to be sleepin' on
We can go along
We can go on and on
(We can go on and on tonight)
We can go on and on
Don′t sleep on
(Don't sleep on my [Incomprehensible], baby)
Our love Jones
′Cuz we got it goin' on
You know it ain't wrong
(We got it going on)
We can go on and on
(And on)
We can go on and on and on and on
(Our love Jones)
Our love Jones
Not to be sleepin′ on
(Not to be sleepin′ on)
We can go along
We can go on and on
We can go on and on
(We can go on and on)
Don't sleep on
(We can go on)
Our love Jones
′Cuz we got it goin' on
(We can go on and on)
You know it ain′t wrong
We can go on and on
We can go on and on and on and on
(We can go on and on)
(We can go)
Our love Jones
(Our love Jones)
Not to be sleepin' on
(We can′t keep sleepin' on)
We can go along
We can go on and on
We can go on and on
(We can go on and on)

Lune de Miel

On peut continuer encore et encore
Ah ha, un deux ouais
Uh uh, personne, ah
Woo, woo, c’est E, Short Dog et Sweat
On est des vétérans
On arrive, chauds comme la braise, faites vos jeux
Des baguettes qui se balancent autour du cou
Ça donne envie aux soi-disant joueurs de nous montrer un respect fou
Yo, mec
(Quoi de neuf?)
Sa fille a dit que c’était moins cher de la garder
Si elle devient folle alors, hmm, laisse-la tomber
E, G l’a branchée, Short Dog et Sweat
On fait en sorte que la fille moyenne veuille respirer un bon coup et reprendre son souffle
(Quoi, quoi, quoi, quoi)
On peut continuer encore et encore
On peut continuer encore et encore
Ne t’endors pas sur
Notre Lune de Miel
Parce qu’on est bien partis
Tu sais que ce n’est pas mal
On peut continuer encore et encore
On peut continuer encore et encore et encore et encore
Notre Lune de Miel
Il ne faut pas s’endormir dessus
On peut y aller
Le matin quand la lumière du soleil frappe mes yeux
Je reste allongé là en pensant à comment ton amour me fait vibrer
Il n’y a aucun doute, tu peux m’aimer, bébé, comme personne
Ce que tu me fais, ma petite chérie, je ne comprends tout simplement pas
Maintenant on peut continuer
On peut continuer encore et encore
On peut continuer encore et encore
Ne t’endors pas sur
(Ne t’endors pas sur mon [Incompréhensible], bébé)
Notre Lune de Miel
Parce qu’on est bien partis
Tu sais que ce n’est pas mal
On peut continuer encore et encore
(Et encore)
On peut continuer encore et encore et encore et encore
(Notre Lune de Miel)
Notre Lune de Miel
Il ne faut pas s’endormir dessus
On peut y aller
Je ne te ferai jamais de mal, bébé
Au milieu de la nuit, je garderai toujours cet amour fort
Abandonne-toi à ton amour, ma petite chérie, et j’abandonnerai le mien
Tout ce que je veux faire maintenant, ma belle, c’est prendre mon temps
Pour qu’on puisse continuer
On peut continuer encore et encore
(Et encore)
On peut continuer encore et encore
Ne t’endors pas sur
(Ne t’endors pas sur mon [Incompréhensible], bébé)
Notre Lune de Miel
Parce qu’on est bien partis
Tu sais que ce n’est pas mal
On peut continuer encore et encore
(Et encore)
On peut continuer encore et encore et encore et encore
(Notre Lune de Miel)
Notre Lune de Miel
Il ne faut pas s’endormir dessus
On peut y aller
Hé, yo bébé
Je n'ai pas de tatouages
Mais quand j’entre dans la pièce, elles prennent la pose comme des statues
Je les ai toutes évaluées, j’avais l’habitude de faire mon choix
Mais maintenant, je suis passé à une nouvelle merde améliorée et très puissante
Au fond de moi, ça ne disparaît jamais
Je pourrais bien me taper quelques salopes aujourd’hui
C’est bon, je suis vraiment payé pour passer des coups de fil
Je te l’ai déjà dit, je suis là pour longtemps
Le dernier du métier, fais la transition
Ai-je ce qu’il faut
Ou as-tu les bonnes intentions pour traîner avec un joueur
Même si ça veut dire que tu dois jouer les seconds rôles
Pour que tu puisses voir un peu de vert
Pas de vidéos ou de groupies, qui a déjà eu le talent
Emmène-la à la maison en vitesse et laisse-la poser pour l’appareil photo
Ne laisse pas le monstre en toi te tenir éveillée toute la nuit
Prends ton argent ma fille, ne gâche pas ta vie
(On peut continuer)
On peut continuer encore et encore
(Et encore)
On peut continuer encore et encore
Ne t’endors pas sur
(Ne t’endors pas sur mon [Incompréhensible], bébé)
Notre Lune de Miel
Parce qu’on est bien partis
(Bébé, on est bien partis)
Tu sais que ce n’est pas mal
On peut continuer encore et encore
(Et encore)
On peut continuer encore et encore et encore et encore
(Notre Lune de Miel)
Notre Lune de Miel
Il ne faut pas s’endormir dessus
On peut y aller
On peut continuer encore et encore
(On peut continuer encore et encore ce soir)
On peut continuer encore et encore
Ne t’endors pas sur
(Ne t’endors pas sur mon [Incompréhensible], bébé)
Notre Lune de Miel
Parce qu’on est bien partis
Tu sais que ce n’est pas mal
(On est bien partis)
On peut continuer encore et encore
(Et encore)
On peut continuer encore et encore et encore et encore
(Notre Lune de Miel)
Notre Lune de Miel
Il ne faut pas s’endormir dessus
(Il ne faut pas s’endormir dessus)
On peut y aller
On peut continuer encore et encore
On peut continuer encore et encore
(On peut continuer encore et encore)
Ne t’endors pas sur
(On peut continuer)
Notre Lune de Miel
Parce qu’on est bien partis
(On peut continuer encore et encore)
Tu sais que ce n’est pas mal
On peut continuer encore et encore
On peut continuer encore et encore et encore et encore
(On peut continuer encore et encore)
(On peut)
Notre Lune de Miel
(Notre Lune de Miel)
Il ne faut pas s’endormir dessus
(On ne peut pas continuer à s’endormir dessus)
On peut y aller
On peut continuer encore et encore
On peut continuer encore et encore
(On peut continuer encore et encore)