Keith Sweat - Twisted - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keith Sweat - Twisted - Live




Oh, yeah, baby
О, да, детка
You got to make your mind up
Ты должен принять решение.
Yeah, Kut Klose, help me out
Да, Кут Клозе, помоги мне выбраться.
You know you are my lover
Ты знаешь, ЧТО ТЫ МОЙ Возлюбленный.
(You know you want my lovin?, baby)
(Ты знаешь, что хочешь моей любви, детка?)
You got me twisted over you
Ты свела меня с ума из-за тебя.
(Girl, you got me twisted over you)
(Девочка, ты свела меня с ума из-за тебя)
I know I got what you need
Я знаю, что у меня есть то, что тебе нужно.
(I got what you need right here, baby)
меня есть то, что тебе нужно, детка)
So what you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
Baby, baby, I know
Детка, детка, я знаю.
Baby, I love you so
Детка, я так люблю тебя,
But you don? t feel like I do
но ты не чувствуешь того, что чувствую я.
Tell me what can I do?
Скажи, что я могу сделать?
But I gotta be strong
Но я должна быть сильной.
(But I gotta be strong)
(Но я должен быть сильным)
Did me wrong
Я поступил неправильно
(Girl, you did me wrong)
(Девочка, ты поступила со мной неправильно)
When I thought that we were really down
Когда я думал, что мы действительно упали.
(I thought we were down)
думал, мы упали)
So you say you want me
Так ты говоришь, что хочешь меня?
(Now, you say you want me, girl)
(Теперь ты говоришь, что хочешь меня, девочка)
Make up your mind
Прими решение.
(Ooh, make up your mind)
(О, прими решение)
? Cause I? m not gonna be here for long
Потому что я здесь надолго не задержусь
(I? m not gonna be here for long)
здесь надолго не задержусь)
You know you are my lover
Ты знаешь, ЧТО ТЫ МОЙ Возлюбленный.
(You know you want my lovin?, baby)
(Ты знаешь, что хочешь моей любви, детка?)
You got me twisted over you
Ты свела меня с ума из-за тебя.
(Girl, you got me twisted over you)
(Девочка, ты свела меня с ума из-за тебя)
I know I got what you need
Я знаю, что у меня есть то, что тебе нужно.
(I got what you need right here, baby)
меня есть то, что тебе нужно, детка)
So what you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
Baby, baby in time
Детка, детка, успей!
(Baby, in time)
(Детка, со временем)
Baby, I know you? ll find
Детка, я знаю, что ты найдешь
(I know you? ll find)
знаю, что ты найдешь).
That what you needed was here
То, что тебе было нужно, было здесь.
(Oh, no, no, no, no, no)
(О, Нет, нет, нет, нет, нет)
Think about it, my dear
Подумай об этом, моя дорогая.
But I gotta be strong
Но я должна быть сильной.
(But I gotta be strong)
(Но я должен быть сильным)
Did me wrong
Я поступил неправильно
(Girl, you did me wrong)
(Девочка, ты поступила со мной неправильно)
When I thought that we were really down
Когда я думал, что мы действительно упали.
(I thought we were down)
думал, мы упали)
So you say you want me
Так ты говоришь, что хочешь меня?
(Now, you say you want me, girl)
(Теперь ты говоришь, что хочешь меня, девочка)
Make up your mind
Прими решение.
(Ooh, make up your mind)
(О, прими решение)
? Cause I? m not gonna be here for long
Потому что я здесь надолго не задержусь
(I? m not gonna be here for long)
здесь надолго не задержусь)
You know you are my lover
Ты знаешь, ЧТО ТЫ МОЙ Возлюбленный.
(You know you want my lovin?, baby)
(Ты знаешь, что хочешь моей любви, детка?)
You got me twisted over you
Ты свела меня с ума из-за тебя.
(Girl, you got me twisted, baby)
(Девочка, ты меня запутала, детка)
I know I got what you need
Я знаю, что у меня есть то, что тебе нужно.
(I got everything you need tonight)
(Сегодня вечером у меня есть все, что тебе нужно)
So what you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
(Break it on down)
(Продолжай в том же духе)
You got me twisted, thinkin?
Ты меня запутал, думаешь?
About the way that things used to be
О том, как все было раньше.
When it was you and me, girl, I was so free
Когда были ты и я, девочка, я был так свободен.
See, you had my heart from the start like Cupid
Видишь ли, ты завладел моим сердцем с самого начала, как купидон.
And I was just downright foolish and stupid
И я был просто-напросто глуп и глуп.
But now, I know the reason for the pain and the headaches
Но теперь я знаю причину боли и головных болей.
You left me all alone, now, I can? t even concentrate
Ты оставил меня совсем одну, и теперь я даже не могу сосредоточиться
I guess I? ll wait for the day until you come back
Думаю, я подожду того дня, когда ты вернешься.
Because my heart is where your love is at, you got me twisted
Потому что мое сердце там, где твоя любовь, ты меня запутал.
You know you are my lover
Ты знаешь, ЧТО ТЫ МОЙ Возлюбленный.
(You know you are my lovin?, baby)
(Ты знаешь, что ты моя любовь, детка?)
You got me twisted over you
Ты свела меня с ума из-за тебя.
(Girl, you got me twisted, baby)
(Девочка, ты меня запутала, детка)
I know I got what you need
Я знаю, что у меня есть то, что тебе нужно.
(I got everything you need tonight)
(Сегодня вечером у меня есть все, что тебе нужно)
So what you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
(What are you gonna do, baby?)
(Что ты собираешься делать, детка?)
You know you are my lover
Ты знаешь, ЧТО ТЫ МОЙ Возлюбленный.
(You know I can make you feel
(Ты знаешь, что я могу заставить тебя чувствовать
Real good, if you let me, baby)
Очень хорошо, если ты позволишь мне, детка)
You got me twisted over you
Ты свела меня с ума из-за тебя.
(Girl, you got me twisted, baby)
(Девочка, ты меня запутала, детка)
I know I got what you need
Я знаю, что у меня есть то, что тебе нужно.
(I got everything you need tonight)
(Сегодня вечером у меня есть все, что тебе нужно)
So what you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
(What are you gonna do, baby?)
(Что ты собираешься делать, детка?)
You know you are my lover
Ты знаешь, ЧТО ТЫ МОЙ Возлюбленный.
(You know, you know, you want my lovin?, baby)
(Ты знаешь, ты знаешь, ты хочешь моей любви, детка)
You got me twisted over you
Ты свела меня с ума из-за тебя.
(Girl, you got me twisted, baby)
(Девочка, ты меня запутала, детка)
I know I got what you need
Я знаю, что у меня есть то, что тебе нужно.
(I′ve got everything your body needs)
меня есть все, что нужно твоему телу)
So what you wanna do?
Так что ты хочешь сделать?
(What are you gonna do? Tell me, baby)
(Что ты собираешься делать? скажи мне, детка)
You know you are my lover
Ты знаешь, ЧТО ТЫ МОЙ Возлюбленный.





Writer(s): Marvin P Gaye, Athena Cage, Eric Mc Caine, Keith D Sweat, Lavonn Battle, Odell Brown, Tabitha Rachael Duncan


Attention! Feel free to leave feedback.