Lyrics and translation Keith Sweat - Whatever You Want
I've
been
working
baby
all
day
long
Я
работаю
детка
весь
день
напролет
Now
its
time
my
girl
Пришло
время,
моя
девочка.
For
you
and
me
to
get
it
on
Чтобы
ты
и
я
смогли
это
сделать
(Come
on,
Come
on)
(Давай,
давай)
Whatever
you
want
girl
Все,
что
ты
хочешь,
девочка.
All
you
got
to
do
is
ask
Все
что
тебе
нужно
сделать
это
спросить
See
my
love
is
so
unconditional
baby
Видишь
ли
моя
любовь
так
безусловна
детка
Girl
and
thats
a
fact
Девочка
и
это
факт
(Whatever
you
want
from
me)
(Все,
что
ты
хочешь
от
меня)
Whatever
you
want
from
me
my
baby
Все,
что
ты
хочешь
от
меня,
моя
малышка.
(Whatever
you
want
me
to
do)
(Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал)
Girl
whatever
your
body
wants
I
will
do
Девочка
я
сделаю
все
что
захочет
твое
тело
(Whatever
you
want
from
me)
(Все,
что
ты
хочешь
от
меня)
Whatever
you
want
from
be
my
baby
Все,
что
ты
хочешь
от
меня,
будь
моим
ребенком.
(Whatever
you
want
me
to
do)
(Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал)
Girl
whatever
you
want
I
know
I
will
do
Девочка
я
знаю
что
сделаю
все
что
ты
захочешь
Close
the
door
my
girl
Закрой
дверь
девочка
моя
And
turn
out
all
the
lights
И
выключи
весь
свет.
(All
the
lights)
(Все
огни)
I'm
gonna
make
your
body
baby
feel
alright
Я
сделаю
так,
чтобы
твое
тело,
детка,
чувствовало
себя
хорошо.
(I'm
gonna
make
it
feel
good)
(Я
сделаю
так,
чтобы
тебе
было
хорошо)
Whatever
you
need
my
baby
girl
it's
here
Все
что
тебе
нужно
моя
малышка
это
здесь
(Baby
right
here)
(Детка,
прямо
здесь)
Bring
that
lovin'
on
baby
Подари
мне
эту
любовь,
детка.
Baby
have
no
fear
Детка
не
бойся
(Whatever
you
want
from
me)
(Все,
что
ты
хочешь
от
меня)
Whatever
you
want
from
me
my
baby
Все,
что
ты
хочешь
от
меня,
моя
малышка.
(Whatever
you
want
me
to
do)
(Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал)
Girl
whatever
your
body
wants
I
will
do
Девочка
я
сделаю
все
что
захочет
твое
тело
(Whatever
you
want
from
me)
(Все,
что
ты
хочешь
от
меня)
Whatever
you
want
from
me
my
baby
Все,
что
ты
хочешь
от
меня,
моя
малышка.
(Whatever
you
want
me
to
do)
(Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал)
Girl
whatever
you
want
I
know
I
will
do
Девочка
я
знаю
что
сделаю
все
что
ты
захочешь
I
wanna
make
your
body
soaking
wet
baby
Я
хочу
сделать
твое
тело
мокрым
насквозь
детка
(Soaking
wet)
(Промокший
насквозь)
Let
me
see
how
wet
it
can
get
Покажи
мне,
насколько
мокрой
она
может
стать.
(Let
me
see
how
wet
it
can
get)
(Дай-ка
я
посмотрю,
как
она
может
промокнуть)
I
wanna
make
your
body
scream
and
shout
Я
хочу
заставить
твое
тело
кричать
и
кричать.
(Scream
and
Shout)
(Крик
и
крик)
Let
me
wear
that
lovin'
all
night
Позволь
мне
носить
эту
любовь
всю
ночь
напролет.
(Let
me
wear
that
lovin'
all
night
(Позволь
мне
носить
эту
любовь
всю
ночь
напролет
Whatever
you
want
from
me
my
baby
Все,
что
ты
хочешь
от
меня,
моя
малышка.
(Whatever
you
want
me
to
do)
(Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал)
Girl
you
got
to
understand
Девочка
ты
должна
понять
I
know
I'll
will
do
for
you
Я
знаю
что
сделаю
все
для
тебя
(Whatever
you
want
from
me)
(Все,
что
ты
хочешь
от
меня)
Whatever
you
want
from
me
my
baby
Все,
что
ты
хочешь
от
меня,
моя
малышка.
(Whatever
you
want
me
to
do)
(Все,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал)
Girl
there
isn't
nothing
in
this
world
Девочка
в
этом
мире
нет
ничего
I
wouldn't
do
for
you
oooh
no
Я
бы
не
стал
этого
делать
для
тебя
О
нет
(Bring
your
love
back
baby)
(Верни
свою
любовь,
детка)
I
want
you
to
bring
it
on
back
Я
хочу,
чтобы
ты
принес
его
обратно.
(Cause
I
didn't
get
enough
last
night)
(Потому
что
я
не
насытился
прошлой
ночью)
Girl
I'm
standing
here
waiting
Девочка
я
стою
здесь
и
жду
(Bring
your
love
back
baby)
(Верни
свою
любовь,
детка)
For
your
body
baby
Для
твоего
тела
детка
(Cause
I
didn't
get
enought
last
night)
(Потому
что
я
не
получил
достаточно
прошлой
ночью)
(Bring
your
love
back
baby)
(Верни
свою
любовь,
детка)
Girl
I'm
standing
here
waiting
Девочка
я
стою
здесь
и
жду
(Cause
I
didn't
get
enough
last
night)
(Потому
что
я
не
насытился
прошлой
ночью)
On
your
body
baby
На
твоем
теле
детка
(Bring
your
love
back
baby)
(Верни
свою
любовь,
детка)
Bring
your
lovin'
on
back
Верни
свою
любовь
обратно.
(Cause
I
didn't
get
enough
last
night)
(Потому
что
я
не
насытился
прошлой
ночью)
Right
now
baby
Прямо
сейчас
детка
(Bring
your
love
back
baby)
(Верни
свою
любовь,
детка)
I
didn't
get
enough
last
night
Прошлой
ночью
мне
было
мало.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Sweat, Fitzgerald Scott
Attention! Feel free to leave feedback.