Lyrics and translation Keith Urban feat. Lainey Wilson - GO HOME W U
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
GO HOME W U
RENTRE AVEC MOI
Well,
it
was
Saturday
night
last
time
I
checked
Bon,
on
était
samedi
soir
la
dernière
fois
que
j'ai
regardé
Overdraft
on
the
card,
but
I
ain't
gon'
stress
Découvert
sur
la
carte,
mais
je
ne
vais
pas
stresser
Not
at
all,
I'll
call
the
bank
tomorrow
Pas
du
tout,
j'appellerai
la
banque
demain
I
got
some
Titanic
friends,
yeah,
we
all
get
wrecked
J'ai
des
amis
Titanic,
ouais,
on
fait
tous
naufrage
Order
anything
we
want
from
the
bottom
shelf
On
commande
tout
ce
qu'on
veut
du
rayon
du
bas
Livin'
large
in
a
small-town
bar
On
vit
comme
des
rois
dans
un
petit
bar
de
province
The
clock
goes
'round,
it's
one
already
L'horloge
tourne,
il
est
déjà
une
heure
But
don't
turn
it
down,
just
let
it
play
Mais
ne
baisse
pas
le
son,
laisse-le
jouer
Another
round
to
hold
us
steady
Encore
un
verre
pour
nous
tenir
debout
We
do
one
last
cheers
and
down
our
beers
On
trinque
une
dernière
fois
et
on
descend
nos
bières
And
they
tell
us
that
we
can't
stay
here
Et
ils
nous
disent
qu'on
ne
peut
pas
rester
ici
Oh,
I
know
that
it's
closing
time
and
Oh,
je
sais
que
c'est
l'heure
de
la
fermeture
et
I
won't
lie,
yes,
I
had
more
than
a
few
(few)
Je
ne
vais
pas
mentir,
oui,
j'en
ai
pris
plus
que
quelques-uns
(quelques-uns)
And
you
know
I
shouldn't
be
driving
Et
tu
sais
que
je
ne
devrais
pas
conduire
I
think
I
should
probably
go
home
with
you
Je
pense
que
je
devrais
probablement
rentrer
avec
toi
Yeah,
I'm
a
little
home,
I
should
just
go
drunk
Ouais,
je
suis
un
peu
ivre,
je
devrais
juste
rentrer
But
hangin'
out
with
you
is
just
too
much
fun
Mais
traîner
avec
toi,
c'est
vraiment
trop
cool
So
sweet,
you're
always
there
for
me
Tellement
adorable,
tu
es
toujours
là
pour
moi
You'll
be
fine
on
the
couch
or
the
kitchen
floor
Tu
seras
bien
sur
le
canapé
ou
par
terre
dans
la
cuisine
Next
time,
my
place,
but
tonight
at
yours
La
prochaine
fois,
chez
moi,
mais
ce
soir
chez
toi
We're
a
team,
and
you're
the
MVP
On
est
une
équipe,
et
tu
es
la
meilleure
joueuse
The
clock
goes
'round,
it's
two
already
L'horloge
tourne,
il
est
déjà
deux
heures
Ain't
slowin'
down,
no,
not
today
On
ne
ralentit
pas,
non,
pas
aujourd'hui
Another
round
to
hold
us
steady
Encore
un
verre
pour
nous
tenir
debout
We
do
one
last
cheers
and
down
our
beers
On
trinque
une
dernière
fois
et
on
descend
nos
bières
And
they
tell
us
that
we
can't
stay
here
Et
ils
nous
disent
qu'on
ne
peut
pas
rester
ici
Oh,
I
know
that
it's
closing
time
and
Oh,
je
sais
que
c'est
l'heure
de
la
fermeture
et
I
won't
lie,
yes,
I
had
more
than
a
few
(few)
Je
ne
vais
pas
mentir,
oui,
j'en
ai
pris
plus
que
quelques-uns
(quelques-uns)
You
know
I
shouldn't
be
drivin'
(oh
no,
oh
no)
Tu
sais
que
je
ne
devrais
pas
conduire
(oh
non,
oh
non)
I
think
I
should
probably
go
home
with
you
(good
to
go)
Je
pense
que
je
devrais
probablement
rentrer
avec
toi
(c'est
bon,
on
y
va)
So
take
me
home,
home,
home
Alors
emmène-moi
chez
toi,
chez
toi,
chez
toi
Take
me
home
(oh,
yeah)
Emmène-moi
chez
toi
(oh,
ouais)
Home,
home,
home
Chez
toi,
chez
toi,
chez
toi
Take
me
home
(take
me
home)
Emmène-moi
chez
toi
(emmène-moi
chez
toi)
Oh,
I
know
that
it's
closing
time
and
(it's
closing
time)
Oh,
je
sais
que
c'est
l'heure
de
la
fermeture
et
(c'est
l'heure
de
la
fermeture)
I
won't
lie,
yes,
I
had
more
than
a
few
(more
than
a
few)
Je
ne
vais
pas
mentir,
oui,
j'en
ai
pris
plus
que
quelques-uns
(plus
que
quelques-uns)
I
know
you
know
I
shouldn't
be
driving
(I
shouldn't
be
driving)
Je
sais
que
tu
sais
que
je
ne
devrais
pas
conduire
(je
ne
devrais
pas
conduire)
I
think
I
should
probably
go
home
with
you
(go
home
with
you,
baby)
Je
pense
que
je
devrais
probablement
rentrer
avec
toi
(rentrer
avec
toi,
bébé)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Lionel Urban, Sam Michael Sumser, Sean Spencer Small, Daniel Gerard Breland
Attention! Feel free to leave feedback.