Lyrics and translation Keith Urban - Never Comin Down

Never Comin Down

I can feel it coming on now
As the music plays
Taking shots with the night owls
As the world just fades away
Got a big check in my pocket
'Bout to get it all good
Light it up like a rocket
We're going all night long
Everybody sing ooh, mm
I love it when you ooh
When the sun goes down, stars come out
It's a, can you feel it?
Wanna take you by the hand, dancing with my pals
Sit around, round, round
It was so high, we can paint the sky
Tear the top right off the ceiling
And I swear we're never, ever, ever coming down
Never coming down
Oh, oh, ooh yeah
It's coming down, can you feel it?
Oh, oh
Never, ever, ever, never coming down
Well the band's on fire
And the beer is ice cold
We're going down to the wire
Then we'll all go rolling home
And maybe we'll keep it going
'Til we see that sun
Coming up right here, right now
I wanna see you move and hear you sing it out loud
Ooh
When the sun goes down, stars come out
It's a, can you feel it?
Wanna take you by the hand, dancing with my pals
Sit around, round, round
It was so high, we can paint the sky
Tear the top right off the ceiling
And I swear we're never, ever, ever coming down
Never coming down
Oh, oh, ooh yeah
It's coming down, can you feel it?
Oh, oh
Never, ever, ever, never coming down
Oh, oh, ooh yeah
It's coming down, can you feel it?
Oh, oh
Never coming down
Dance, baby, dance, baby
Don't stop now
Dance, baby, dance, baby
Don't stop now
I said oh now, oh now, oh now, oh now, oh now
Dance, baby, dance, baby
I said oh now, oh now, oh now, oh now, oh now
Wait a minute, baby, tell me one more time
She said oh now, oh now, oh now, oh now, oh now
Dance, baby, dance, baby, dance, baby
Oh now, oh now, oh now, oh now
When the sun goes down, stars come out
It's a, can you feel it?
Wanna take you by the hand, dancing with my pals
Sit around, round, round
It was so high, we can paint the sky
With the love right now we're feeling
And I swear we're never, ever, ever coming down
Never coming down
Never coming down
Oh, oh, ooh yeah
It's coming down, can you feel it?
Oh, oh
Never coming down
Oh, oh, ooh yeah
It's coming down, can you feel it?
Oh, oh
Never coming down

Ne jamais descendre

Je sens que ça arrive maintenant
Au rythme de la musique
Je bois des coups avec les oiseaux de nuit
Alors que le monde s'efface
J'ai un gros chèque dans ma poche
Je vais tout avoir de bon
Fais-le briller comme une fusée
On va faire la fête toute la nuit
Tout le monde chante ooh, mm
J'adore quand tu chantes ooh
Quand le soleil se couche, les étoiles apparaissent
C'est, tu le sens ?
Je veux te prendre la main, danser avec mes potes
S'asseoir autour, autour, autour
C'était tellement haut, on peut peindre le ciel
Déchirer le haut du plafond
Et je jure qu'on ne descendra jamais, jamais, jamais
On ne descendra jamais
Oh, oh, ooh ouais
On descend, tu le sens ?
Oh, oh
Jamais, jamais, jamais, jamais on ne descendra
Eh bien, le groupe est en feu
Et la bière est glacée
On va jusqu'au bout
Puis on rentre tous à la maison
Et peut-être qu'on continuera
Jusqu'à ce qu'on voie le soleil
Qui se lève juste ici, maintenant
Je veux te voir bouger et chanter à tue-tête
Ooh
Quand le soleil se couche, les étoiles apparaissent
C'est, tu le sens ?
Je veux te prendre la main, danser avec mes potes
S'asseoir autour, autour, autour
C'était tellement haut, on peut peindre le ciel
Déchirer le haut du plafond
Et je jure qu'on ne descendra jamais, jamais, jamais
On ne descendra jamais
Oh, oh, ooh ouais
On descend, tu le sens ?
Oh, oh
Jamais, jamais, jamais, jamais on ne descendra
Oh, oh, ooh ouais
On descend, tu le sens ?
Oh, oh
On ne descendra jamais
Danse, bébé, danse, bébé
Ne t'arrête pas maintenant
Danse, bébé, danse, bébé
Ne t'arrête pas maintenant
J'ai dit oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant
Danse, bébé, danse, bébé
J'ai dit oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant
Attends une minute, bébé, dis-le moi encore une fois
Elle a dit oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant
Danse, bébé, danse, bébé, danse, bébé
Oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant, oh maintenant
Quand le soleil se couche, les étoiles apparaissent
C'est, tu le sens ?
Je veux te prendre la main, danser avec mes potes
S'asseoir autour, autour, autour
C'était tellement haut, on peut peindre le ciel
Avec l'amour qu'on ressent maintenant
Et je jure qu'on ne descendra jamais, jamais, jamais
On ne descendra jamais
On ne descendra jamais
Oh, oh, ooh ouais
On descend, tu le sens ?
Oh, oh
On ne descendra jamais
Oh, oh, ooh ouais
On descend, tu le sens ?
Oh, oh
On ne descendra jamais