Lyrics and translation Keith Urban - Parallel Line
You
said
"I
love
you"
to
me
Ты
сказала
мне:
"я
люблю
тебя"
.
I
don't
know
what
that
means
Я
не
знаю,
что
это
значит.
So
froze
my
feet
Так
застыли
мои
ноги.
People
use
it
so
carelessly
Люди
используют
его
так
небрежно.
And
I
couldn't
believe
И
я
не
мог
поверить.
That
you
would
dive
in
so
deep
Что
ты
нырнешь
так
глубоко
...
And
you
said
perfectly
И
ты
прекрасно
сказала
...
Everything
I've
been
feeling
about
you
Все,
что
я
чувствую
к
тебе.
It's
time
to
break
the
chains
that
held
me
back
from
you
Пришло
время
разорвать
цепи,
которые
удерживали
меня
от
тебя.
So
come
on
and
Так
давай
же!
Take
a
little
bit
of
my
Возьми
немного
моего.
Heart
tonight
Сердце
сегодня
ночью.
No,
I
literally
don't
mind
Нет,
я
буквально
не
возражаю.
Just
please
don't
misplace
it
Просто,
Пожалуйста,
не
сбивайся
с
пути.
Take
a
little
bit
of
my
Возьми
немного
моего.
Heart
tonight
Сердце
сегодня
ночью.
No,
baby
be
mine
now
Нет,
детка,
будь
моей.
Baby,
be
mine
now
Детка,
будь
моей.
Maybe
it's
time
we
put
our
hearts
in
a
parallel
line
Может
быть,
пришло
время
поставить
наши
сердца
в
параллельную
линию?
I
was
never
the
type
Я
никогда
не
была
такой.
To
put
it
all
on
the
line
Поставить
все
на
карту.
But
I've
been
changing
my
mind
since
you
opened
my
eyes
Но
я
меняю
свое
мнение
с
тех
пор,
как
ты
открыла
мне
глаза.
It
was
the
way
that
the
light
picked
you
out
of
that
night
Именно
так
свет
вытащил
тебя
из
той
ночи.
Then
you
were
right
by
my
side
Тогда
ты
была
рядом
со
мной.
Put
a
soul
in
my
body
Вложи
душу
в
мое
тело.
And
now
it's
time
to
close
the
space
between
the
two
of
us
И
теперь
пришло
время
закрыть
пространство
между
нами.
So
come
on
and
Так
давай
же!
Take
a
little
bit
of
my
Возьми
немного
моего.
Heart
tonight
Сердце
сегодня
ночью.
No,
I
literally
don't
mind
Нет,
я
буквально
не
возражаю.
Just
please
don't
misplace
it
Просто,
Пожалуйста,
не
сбивайся
с
пути.
Take
a
little
bit
of
my
Возьми
немного
моего.
Heart
tonight
Сердце
сегодня
ночью.
No,
baby
be
mine
now
Нет,
детка,
будь
моей.
Baby,
be
mine
now
Детка,
будь
моей.
Maybe
it's
time
we
put
our
hearts
in
a
parallel
line
Может
быть,
пришло
время
поставить
наши
сердца
в
параллельную
линию?
Oh
baby
it's
time
О,
детка,
пришло
время.
Oh
it's
time
О,
время
пришло.
Take
a
little
bit
of
my
Возьми
немного
моего.
Heart
tonight
Сердце
сегодня
ночью.
No,
I
literally
don't
mind
Нет,
я
буквально
не
возражаю.
Just
please
don't
misplace
it
Просто,
Пожалуйста,
не
сбивайся
с
пути.
Take
a
little
bit
of
my
Возьми
немного
моего.
Heart
tonight
Сердце
сегодня
ночью.
No,
baby
be
mine
now
Нет,
детка,
будь
моей.
Baby,
be
mine
now
Детка,
будь
моей.
Take
a
little
bit
of
my
Возьми
немного
моего.
Heart
tonight
Сердце
сегодня
ночью.
No,
I
literally
don't
mind
Нет,
я
буквально
не
возражаю.
Just
please
don't
misplace
it
Просто,
Пожалуйста,
не
сбивайся
с
пути.
Take
a
little
bit
of
my
Возьми
немного
моего.
Heart
tonight
Сердце
сегодня
ночью.
No,
baby
be
mine
now
Нет,
детка,
будь
моей.
Baby,
be
mine
now
Детка,
будь
моей.
Maybe
it's
time
we
put
our
hearts
in
a
parallel
line
Может
быть,
пришло
время
поставить
наши
сердца
в
параллельную
линию?
Put
our
hearts
in
a
parallel
line
Поставь
наши
сердца
на
параллельную
линию.
Put
our
hearts
in
a
parallel
line
Поставь
наши
сердца
на
параллельную
линию.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): EDWARD CHRISTOPHER SHEERAN, JULIA MICHAELS, JOHNNY MCDAID, AMY WADGE, BENJAMIN LEVIN
Attention! Feel free to leave feedback.