Lyrics and translation Keith Wallen - Blue
Shades
of
red
from
streetlights
are
Оттенки
красного
от
уличных
фонарей
...
Casting
reflections
onto
the
wall
Отбрасывая
отражения
на
стену.
The
life
of
the
party
sleeps
when
the
music
stops
Жизнь
вечеринки
спит,
когда
музыка
замолкает.
Tracing
shapes
into
your
palm
Вычерчивание
фигур
на
ладони.
Is
when
I
feel
the
most
alone
and
Это
когда
я
чувствую
себя
самым
одиноким
и
I
feel
happy
when
I'm
alone
with
you
Я
чувствую
себя
счастливым
когда
я
наедине
с
тобой
I
believe
in
so
much
more
than
luck
Я
верю
в
гораздо
большее,
чем
просто
в
удачу.
But
the
time
and
photographs
of
us
Но
время
и
наши
фотографии
...
Remind
me
that
Напомни
мне
об
этом
Life
is
so
Blue
Жизнь
так
печальна.
But
it's
a
beautiful
color
Но
это
прекрасный
цвет.
Here
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях.
Your
head
on
my
shoulder
Твоя
голова
у
меня
на
плече.
Stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда
Away
from
the
sunlight
Подальше
от
солнечного
света.
We'll
get
drunk
on
each
other
Мы
напьемся
друг
от
друга.
And
play
in
the
dark
И
играть
в
темноте.
Your
head
on
my
shoulder
Твоя
голова
у
меня
на
плече.
Stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда.
Place
your
hand
onto
the
glass
Положите
руку
на
стекло.
The
cold
of
the
window
reminds
us
that
Холод
за
окном
напоминает
нам
об
этом.
The
outside
world
is
no
place
for
us
right
now
Внешний
мир-это
не
место
для
нас
прямо
сейчас.
So
let's
forget
about
everywhere
but
here
Так
что
давай
забудем
обо
всем,
кроме
этого
места.
And
we
can
try
and
disappear
forever
И
мы
можем
попытаться
исчезнуть
навсегда.
Life
is
so
Blue
Жизнь
так
печальна.
But
it's
a
beautiful
color
Но
это
прекрасный
цвет.
Here
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях.
Your
head
on
my
shoulder
Твоя
голова
у
меня
на
плече.
Stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда
Away
from
the
sunlight
Подальше
от
солнечного
света.
We'll
get
drunk
on
each
other
Мы
напьемся
друг
от
друга.
And
play
in
the
dark
И
играть
в
темноте.
Your
head
on
my
shoulder
Твоя
голова
у
меня
на
плече.
Stay
here
forever
Останься
здесь
навсегда.
Life
is
so
Blue
Жизнь
так
печальна.
But
it's
a
beautiful
color
Но
это
прекрасный
цвет.
My
favorite
one
Мой
любимый.
You
are
an
ocean
Ты-океан.
I
am
just
drowning
Я
просто
тону.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Keith Wallen, Collin Brittain
Attention! Feel free to leave feedback.