Lyrics and translation Keith Wallen - It Finds Us All

It Finds Us All

Floating
Light as a feather yet
I'm still here
Holding together this life

I find you
Broken and apart from me
Is that you?
Are you really there?

I've waited all my life for the silent call
Oh, it finds us all
No more crying out for the last to fall
Oh, it finds us all

Slowly
Starting to wake up
And if only
We could escape this place

Like a statue
You're frozen there with no wings left to fly
Is that you?
Are you really there?

I've waited all my life for the silent call
Oh, it finds us all
No more crying out for the last to fall
Oh, it finds us all

Try to dispose of a failure to decide
Holding fast and hoping for a sign
Keeping close this fervent lust for life
The greatest of all our enemies is time

No more crying out for the last to fall
Are you really there?

I've waited all my life for the silent call
Oh, it finds us all
No more crying out for the last to fall
Oh, it finds us all

Oh, it finds us all

Это настигает всех нас

Паря,
Лёгкий, как пёрышко, но
Я всё ещё здесь,
Держась за эту жизнь.

Я нахожу тебя
Разбитой и вдали от меня.
Это ты?
Ты действительно там?

Я ждал всю свою жизнь безмолвного зова.
О, это настигает всех нас.
Больше не нужно взывать к последнему павшему.
О, это настигает всех нас.

Медленно
Начинаю просыпаться.
И если бы только
Мы могли бы сбежать из этого места.

Словно статуя,
Ты застыла там, без крыльев, чтобы летать.
Это ты?
Ты действительно там?

Я ждал всю свою жизнь безмолвного зова.
О, это настигает всех нас.
Больше не нужно взывать к последнему павшему.
О, это настигает всех нас.

Пытаюсь избавиться от нерешительности,
Крепко держусь и надеюсь на знак.
Храню в себе эту пылкую жажду жизни.
Величайший из всех наших врагов — время.

Больше не нужно взывать к последнему павшему.
Ты действительно там?

Я ждал всю свою жизнь безмолвного зова.
О, это настигает всех нас.
Больше не нужно взывать к последнему павшему.
О, это настигает всех нас.

О, это настигает всех нас.