Keith Wallen - Twilight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keith Wallen - Twilight




I see someone in the mirror
Я вижу кого-то в зеркале.
But I don′t know who it is
Но я не знаю, кто это.
And if I possess the power to change
И если я обладаю силой измениться ...
I don't know where it is
Я не знаю, где это.
Well who do you think you are?
Ну, кем ты себя возомнил?
I wonder
Я удивляюсь
(Who? Who?)
(Кто? Кто?)
I am just another miserable
Я просто еще один несчастный.
Enigma
Загадка
Nothing less and nothing more
Не меньше и не больше.
Enigma
Загадка
Well who do you think you are?
Ну, кем ты себя возомнил?
I wonder
Я удивляюсь
Who do you think you are?
Кем ты себя возомнил?
I wonder
Я удивляюсь
So say a prayer for me now
Так помолись за меня сейчас.
Maybe you can shine in on my dark skies
Может быть, ты сможешь осветить мои темные небеса.
So take good care of me now
Так что позаботься обо мне хорошенько.
I′ve got a ways to go here in this Twilight
Мне есть куда пойти в этих сумерках.
(Who? Who?)
(Кто? Кто?)
Why does it feel like I'm dying
Почему мне кажется что я умираю
To change who I am?
Изменить себя?
All of this silent defiance
Все это молчаливое неповиновение.
I'll never understand
Я никогда не пойму.
Why test on this man?
Зачем испытывать этого человека?
So say a prayer for me now
Так помолись за меня сейчас.
Maybe you can shine in on my dark skies
Может быть, ты сможешь осветить мои темные небеса.
So take good care of me now
Так что позаботься обо мне хорошенько.
I′ve got a ways to go here in this Twilight
Мне есть куда пойти в этих сумерках.
(Who? Who?)
(Кто? Кто?)






Attention! Feel free to leave feedback.