Keith Wallen - Wildfire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Keith Wallen - Wildfire




Wildfire
Feu de forêt
Did I know you before
Est-ce que je te connaissais déjà
Somewhere, somewhere in another life?
Quelque part, quelque part dans une autre vie ?
It's not easy to be yours
Ce n'est pas facile d'être à toi
I know, I know how it feels to be alive
Je sais, je sais ce que ça fait de vivre
Your love is like Wildfire
Ton amour est comme un feu de forêt
And there's no way to put it out
Et il n'y a aucun moyen de l'éteindre
I can't get any closer
Je ne peux pas être plus près
But I can't go without
Mais je ne peux pas vivre sans
I'm addicted to the pain
Je suis accro à la douleur
Burning through my blood
Qui brûle dans mon sang
Wildfire
Feu de forêt
Am I just too far gone?
Est-ce que je suis trop loin ?
Don't care, don't care if all I breathe is your atmosphere
Je m'en fiche, je m'en fiche si tout ce que je respire est ton atmosphère
Dangerous liaisons
Liaisons dangereuses
In a life worth fighting for
Dans une vie qui vaut la peine de se battre
Lying for
Mentir pour
Striving for
S'efforcer pour
Dying for
Mourir pour
Your love is like Wildfire
Ton amour est comme un feu de forêt
And there's no way to put it out
Et il n'y a aucun moyen de l'éteindre
I can't get any closer
Je ne peux pas être plus près
But I can't go without
Mais je ne peux pas vivre sans
I'm addicted to the pain
Je suis accro à la douleur
Burning through my blood
Qui brûle dans mon sang
Wildfire
Feu de forêt
What can I do?
Que puis-je faire ?
What can I say?
Que puis-je dire ?
There is nothing more to this
Il n'y a rien de plus à ça
Burning out the pain
Brûler la douleur
And you want me to stay
Et tu veux que je reste
And I'll never let you go
Et je ne te laisserai jamais partir
I'll never let you go
Je ne te laisserai jamais partir
Your love is like Wildfire
Ton amour est comme un feu de forêt
And there's no way to put it out
Et il n'y a aucun moyen de l'éteindre
I can't get any closer
Je ne peux pas être plus près
But I can't go without
Mais je ne peux pas vivre sans
I'm addicted to the pain
Je suis accro à la douleur
Burning through my blood
Qui brûle dans mon sang
Wildfire
Feu de forêt
Wildfire
Feu de forêt





Writer(s): Keith Wallen


Attention! Feel free to leave feedback.