Closer - Keith Washington translation in German

Closer

Late last night I woke up suddenly I felt the need in emergency
Thoughts of you are lying fresh on my mind,
As I reach to pull you close to me
Imagining ecstasy,
Loving you so gently in everyway,

This feeling in me let me share tonight with you making love until we both satisfied

Come lie down here next to me I will love tenderly and will just let the feeling go together you and I will groan,

Closer,
Closer I wanna be close to you,

Every time I think I have had enough I can't seem to get enough love what I feel for you I cannot deny,
And when I hold your body close to me you give me love so freely,
Sending chills up and down my spine,

Every inch of you I will please,
Turn on your love inside me will make this love last forever,
Tonight you and I we will share the feelings that has never been felt its time to let our feelings show baby don't you wanna groannnnnn,,

I wanna be loving you babe,
Feeling your love all to me yes I do.
Yeah yeah yeah yeah,

Come a little a closer just a little closer darling;
Don't be afraid to love me babe,
I can feel the need love is coming over me and can't wait,
I can't wait no more,
You got to come on close,
Come on close,
I wanna be close to you, yes I do

Näher

Spät letzte Nacht wachte ich plötzlich auf, ich spürte ein dringendes Bedürfnis
Gedanken an dich liegen frisch in meinem Sinn,
Während ich mich strecke, um dich nah an mich zu ziehen
Stell mir Ekstase vor,
Dich so sanft auf jede Weise liebend,

Dieses Gefühl in mir, lass es mich heute Nacht mit dir teilen, Liebe machen, bis wir beide zufrieden sind

Komm, leg dich hier neben mich, ich werde zärtlich lieben und wir lassen das Gefühl einfach fließen, zusammen werden du und ich stöhnen,

Näher,
Näher, ich will dir nah sein,

Jedes Mal, wenn ich denke, ich hätte genug gehabt, scheine ich nicht genug Liebe bekommen zu können, was ich für dich fühle, kann ich nicht leugnen,
Und wenn ich deinen Körper nah an mich halte, gibst du mir Liebe so frei,
Schauer laufen mir den Rücken hoch und runter,

Jeden Zentimeter von dir werde ich erfreuen,
Entfache deine Liebe in mir, wir werden diese Liebe ewig währen lassen,
Heute Nacht werden du und ich Gefühle teilen, die noch nie gefühlt wurden, es ist Zeit, unsere Gefühle zu zeigen, Baby, willst du nicht stöhnennnnnn,,

Ich will dich lieben, Babe,
Deine Liebe ganz für mich spüren, ja, das will ich.
Yeah yeah yeah yeah,

Komm ein bisschen näher, nur ein bisschen näher, Liebling;
Hab keine Angst, mich zu lieben, Babe,
Ich kann das Bedürfnis spüren, Liebe überkommt mich und ich kann nicht warten,
Ich kann nicht mehr warten,
Du musst näherkommen,
Komm näher,
Ich will dir nah sein, ja, das will ich