Kissing You - Keith Washington translation in German

Kissing You

Thinking of you
That's all I seem to do
When you're not here
I long to hold you near

Baby, this time
Together we must bare
Holdin' you close
Takin' time to let you know

Tonight's the night we will share
Turn off the lights, come close to me
Tell me I'm all you ever need
Tell me it's not just a dream
And if it is my heart believes
That you are mine and this is real, oh... oh...

(Kissing you)
Lovin' you all through the night
(Share my love)
It will be all right

What's better than
A love that's made for two
I cannot count the ways
I feel for you

But you should know
And startin' from today
From this point on
My love is here to stay

Lie close to me, hold on
Let's make our love last all night long
Baby, I'm yours, take all of me, oh... oh...
I'll never try to bring you down
My love will always be around
Yes, I'm convinced you're all I need, oh...

(Kissing you)
Lovin' you all through the night
(Share my love)
Tonight is our night (Together), yeah

(Kissing you) Oh
Lovin' you all through the night
(Share my love)
It will all turn out right

Tonight's the night we will share
Turn off the lights, come close to me
Tell me I'm all you ever need, oh... oh... oh...
Tell me it's not just a dream
And if it is my heart believes
That you are mine and this is real, this is real, oh... oh...

(Kissing you) Ooh... ooh... ooh... ooh...
My baby
(Share my life) Ooh, lady, let me show you that, let me show you that I love you

(Kissing you) Yes, I do
So do it for me and I'll do it for you, honey
(Share my love) You got me in the mood that I'm in
Can't nobody stop me now

(Kissing you) Can't nobody save you now
'Cause you're gonna love me
(Share my life)

Dich zu küssen

Ich denke an dich
Das ist alles, was ich zu tun scheine
Wenn du nicht hier bist
Sehne ich mich danach, dich nah bei mir zu halten

Baby, diesmal
Müssen wir gemeinsam durchstehen
Dich fest haltend
Mir Zeit nehmend, um dich wissen zu lassen

Heute Nacht ist die Nacht, die wir teilen werden
Mach die Lichter aus, komm nah zu mir
Sag mir, dass ich alles bin, was du je brauchst
Sag mir, dass es nicht nur ein Traum ist
Und wenn es einer ist, glaubt mein Herz
Dass du mein bist und dies real ist, oh... oh...

(Dich küssend)
Dich die ganze Nacht liebend
(Teile meine Liebe)
Es wird gut werden

Was ist besser als
Eine Liebe, die für zwei gemacht ist
Ich kann die Arten nicht zählen
Was ich für dich fühle

Aber du solltest wissen
Und beginnend ab heute
Von diesem Punkt an
Ist meine Liebe hier, um zu bleiben

Lieg nah bei mir, halte dich fest
Lass uns unsere Liebe die ganze Nacht andauern lassen
Baby, ich bin dein, nimm alles von mir, oh... oh...
Ich werde nie versuchen, dich traurig zu machen
Meine Liebe wird immer da sein
Ja, ich bin überzeugt, du bist alles, was ich brauche, oh...

(Dich küssend)
Dich die ganze Nacht liebend
(Teile meine Liebe)
Heute Nacht ist unsere Nacht (Gemeinsam), yeah

(Dich küssend) Oh
Dich die ganze Nacht liebend
(Teile meine Liebe)
Es wird alles gut werden

Heute Nacht ist die Nacht, die wir teilen werden
Mach die Lichter aus, komm nah zu mir
Sag mir, dass ich alles bin, was du je brauchst, oh... oh... oh...
Sag mir, dass es nicht nur ein Traum ist
Und wenn es einer ist, glaubt mein Herz
Dass du mein bist und dies real ist, dies ist real, oh... oh...

(Dich küssend) Ooh... ooh... ooh... ooh...
Mein Baby
(Teile mein Leben) Ooh, Lady, lass mich dir zeigen, dass, lass mich dir zeigen, dass ich dich liebe

(Dich küssend) Ja, das tue ich
Also tu es für mich und ich werde es für dich tun, Honey
(Teile meine Liebe) Du hast mich in die Stimmung gebracht, in der ich bin
Niemand kann mich jetzt aufhalten

(Dich küssend) Niemand kann dich jetzt retten
Weil du mich lieben wirst
(Teile mein Leben)