Lyrics and translation Keith Washington - Tell Me (Are You with It)
Girl,
just
relax,
you're
here
with
me
Девочка,
просто
расслабься,
ты
здесь,
со
мной.
I'll
be
your
guide
to
ecstasy
Я
буду
твоим
проводником
к
экстазу.
'Cause
I'm
here
to
comfort
you
Потому
что
я
здесь,
чтобы
утешить
тебя.
Only
if
you
want
me
to
Только
если
ты
этого
хочешь
I
know
you've
heard
it
all
before
Я
знаю,
ты
все
это
уже
слышала.
So
many
things
you
just
ignore
Так
много
вещей,
которые
ты
просто
игнорируешь.
Don't
be
so
afraid
to
take
the
chance
Не
бойся
рискнуть.
Girl,
believe
me,
I'm
the
man
Девочка,
поверь
мне,
я
мужчина.
I
wanna
know
if
it's
alright
Я
хочу
знать
все
ли
в
порядке
For
me
to
turn
down
the
light
Чтобы
я
выключил
свет.
Let
me
explore
your
bodys
needs
Позволь
мне
исследовать
потребности
твоего
тела
Are
you
with
it?
Ты
с
ним?
I
wanna
know
if
it's
okay
Я
хочу
знать,
все
ли
в
порядке.
If
we
make
love
by
the
fireplace
Если
мы
займемся
любовью
у
камина
...
So
take
off
your
clothes,
I'm
here
for
play
Так
что
раздевайся,
я
здесь,
чтобы
поиграть.
Are
you
with
it?
Ты
с
ним?
Girl,
I
see
the
flame
of
passion
burning
inside
of
you
Девочка,
я
вижу
пламя
страсти,
горящее
внутри
тебя.
Just
open
up
and
let
me
in
Просто
открой
и
Впусти
меня.
I'll
take
you
where
you've
never
been
Я
отведу
тебя
туда,
где
ты
никогда
не
был.
We
can
slow
things
down
if
I
move
too
fast
Мы
можем
замедлить
ход
событий,
если
я
буду
двигаться
слишком
быстро.
Oh
baby,
'cause
there'll
be
no
rush
О,
детка,
потому
что
никакой
спешки
не
будет.
'Cause,
girl,
when
we
touch
Потому
что,
девочка,
когда
мы
соприкасаемся,
I
promise
you
one
thing
I'll
never
get
up
я
обещаю
тебе
одну
вещь:
я
никогда
не
встану.
I
wanna
know
if
it's
alright
Я
хочу
знать
все
ли
в
порядке
For
me
to
turn
down
the
light
Чтобы
я
выключил
свет.
Let
me
explore
your
bodys
needs
Позволь
мне
исследовать
потребности
твоего
тела
Are
you
with
it?
Ты
с
ним?
I
wanna
know
if
it's
okay
Я
хочу
знать,
все
ли
в
порядке.
If
we
make
love
by
the
fireplace
Если
мы
займемся
любовью
у
камина
...
So
take
off
your
clothes,
I'm
here
for
play
Так
что
раздевайся,
я
здесь,
чтобы
поиграть.
(Are
you
with
it?)
(Ты
согласен?)
Let
me
hold
you,
feel
your
body
close
to
me
Позволь
мне
обнять
тебя,
почувствовать
твое
тело
рядом
со
мной.
Tender
love
is
what
you
need
Нежная
любовь-это
то,
что
тебе
нужно.
Slip
on
something,
sexy,
honey
Надень
что-нибудь
сексуальное,
милая.
'Cause
I
need
to
please
you
from
your
head
to
your
toe
Потому
что
мне
нужно
доставить
тебе
удовольствие
с
головы
до
пят
.
I
wanna
know
if
it's
alright
Я
хочу
знать
все
ли
в
порядке
For
me
to
turn
down
the
lights
Чтобы
я
выключил
свет.
Let
me
explore
your
bodys
needs
Позволь
мне
исследовать
потребности
твоего
тела
(Are
you
with
it?)
(Ты
согласен?)
I
wanna
know
if
it's
okay
Я
хочу
знать,
все
ли
в
порядке.
If
we
make
love
by
the
fireplace
Если
мы
займемся
любовью
у
камина
...
So
take
off
your
clothes,
I'm
here
for
play
Так
что
раздевайся,
я
здесь,
чтобы
поиграть.
(Are
you
with
it?)
(Ты
согласен?)
I
wanna
know
if
it's
alright
Я
хочу
знать
все
ли
в
порядке
For
me
to
turn
down
the
lights
Чтобы
я
выключил
свет.
Let
me
explore
your
bodys
needs
Позволь
мне
исследовать
потребности
твоего
тела
I've
got
to
have
it
baby,
girl
Я
должен
получить
это,
детка,
девочка.
'Cause
I
can't
get
enough
Потому
что
я
не
могу
насытиться.
I
wanna
know
if
it's
okay
Я
хочу
знать,
все
ли
в
порядке.
If
we
make
love
by
the
fireplace
Если
мы
займемся
любовью
у
камина
...
So
take
off
your
clothes,
I'm
here
for
play
Так
что
раздевайся,
я
здесь,
чтобы
поиграть.
(Are
you
with
it?)
(Ты
согласен?)
I
wanna
know
if
it's
alright
Я
хочу
знать
все
ли
в
порядке
For
me
to
turn
down
the
lights
Чтобы
я
выключил
свет.
Let
me
explore
your
bodys
needs
Позволь
мне
исследовать
потребности
твоего
тела
(Are
you
with
it?)
(Ты
согласен?)
I
wanna
know
if
it's
okay
Я
хочу
знать,
все
ли
в
порядке.
If
we
make
love
by
the
fireplace
Если
мы
займемся
любовью
у
камина
...
So
take
off
your
clothes,
I'm
here
for
play
Так
что
раздевайся,
я
здесь,
чтобы
поиграть.
(Are
you
with
it?)
(Ты
согласен?)
I
wanna
know
if
it's
alright
Я
хочу
знать
все
ли
в
порядке
For
me
to
turn
down
the
lights
Чтобы
я
выключил
свет.
Let
me
explore
your
Позволь
мне
исследовать
твою
...
Bodys
needs
Потребности
тела
(Are
you
with
it?)
(Ты
согласен?)
I
wanna
know
if
it's
okay
Я
хочу
знать,
все
ли
в
порядке.
If
we
make
love
by
the
fireplace
Если
мы
займемся
любовью
у
камина
...
So
take
off
your
clothes,
I'm
here
for
play
Так
что
раздевайся,
я
здесь,
чтобы
поиграть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jerkins Rodney Roy, Daniels Lashawn Ameen, Jerkins Freddie D, Tejeda Japhe, Washington Keith Douglas
Album
KW
date of release
01-01-1998
Attention! Feel free to leave feedback.