Keith Whitley - Heartbreak Highway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Keith Whitley - Heartbreak Highway




Palms were hot and sweaty
Ладони были горячими и потными.
Hope my heart is ready
Надеюсь, мое сердце готово.
Here it goes, nothing fast
Вот оно, ничего быстрого.
Check the rear view mirror
Проверьте зеркало заднего вида
Memory′s getting clearer
Память проясняется.
I can't, let it pass
Я не могу, пусть это пройдет.
Driving myself crazy
Сводить себя с ума
I′m losing control
Я теряю контроль.
Looks like I'm headed for
Похоже, я направляюсь к ...
A rough and rocky road
Трудная и каменистая дорога.
Heartbreak highway
Шоссе разбитых сердец
Fast lane to the blues
Быстрая дорога к блюзу
Each turn I take
Каждый мой поворот ...
Leads me back to you
Ведет меня обратно к тебе.
And there's nothing I can do
И я ничего не могу поделать.
Wrong way going nowhere
Неверный путь ведет в никуда
I′ve already been there
Я уже был там.
Can′t see, through the rain
Ничего не видно из-за дождя.
Truck stop coffee's bitter
Кофе на стоянке для грузовиков горький
Last night took forever
Прошлая ночь длилась целую вечность
Can′t sleep, with the pain
Не могу заснуть от боли.
I still see you with me every time I lay down
Я все еще вижу тебя рядом каждый раз, когда ложусь спать.
That leaves a burning bridge to turn my life around
Это оставляет горящий мост, чтобы перевернуть мою жизнь.
Heartbreak highway
Шоссе разбитых сердец
Fast lane to the blues
Быстрая дорога к блюзу
Each turn I take
Каждый мой поворот ...
Leads me back to you
Ведет меня обратно к тебе.
And there's nothing I can do
И я ничего не могу поделать.
Something′s starting shaking and falling apart
Что - то начинает трястись и разваливаться на части.
If something's breaking up it′s gotta be my heart
Если что то разбивается то это должно быть мое сердце
Heartbreak highway
Шоссе разбитых сердец
Fast lane to the blues
Быстрая дорога к блюзу
Each turn I take
Каждый мой поворот ...
Leads me back to you
Ведет меня обратно к тебе.
And there's nothing I can do
И я ничего не могу поделать.
Heartbreak highway
Шоссе разбитых сердец
Fast lane to the blues
Быстрая дорога к блюзу
Heartbreak highway
Шоссе разбитых сердец
Leads me back to you
Ведет меня обратно к тебе.
Heartbreak highway
Шоссе разбитых сердец
Fast lane to the blues
Быстрая дорога к блюзу
Heartbreak highway
Шоссе разбитых сердец
Leads me back to you
Ведет меня обратно к тебе.





Writer(s): Don Pfrimmer, Brent Mason, Lon Wilson


Attention! Feel free to leave feedback.