Lyrics and translation Keith Whitley - I'm Losing You All Over Again
Everywhere
I
turn
someone
reminds
me
of
you
Partout
où
je
vais,
quelqu'un
me
rappelle
toi
I
remember
all
the
things
that
we
used
to
do
Je
me
souviens
de
tout
ce
que
nous
faisions
I
think
I'm
over
you
and
then
Je
pense
que
je
suis
passé
à
autre
chose,
et
puis
I'm
losing
you
all
over
again
Je
te
perds
encore
I
smell
the
fragrance
of
your
sweet
perfume
Je
sens
le
parfum
de
ton
doux
parfum
It
still
lingers
in
my
lonely
room
Il
persiste
encore
dans
ma
chambre
solitaire
I
think
of
things
that
might
have
been
Je
pense
à
ce
qui
aurait
pu
être
And
I'm
losing
you
all
over
again
Et
je
te
perds
encore
It
feels
just
like
it
did
the
day
you
left
C'est
comme
si
c'était
le
jour
où
tu
es
partie
Over
and
over
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
répéter
It
seems
to
me
no
matter
what
I
try
Il
me
semble
que
quoi
que
je
fasse
I'm
right
back
where
I
was
the
day
you
said
goodbye
Je
suis
de
retour
à
l'endroit
où
j'étais
le
jour
où
tu
as
dit
au
revoir
I
tried
to
go
with
somebody
new
J'ai
essayé
d'aller
avec
quelqu'un
de
nouveau
I
changed
my
hangouts
and
the
things
I
do
J'ai
changé
mes
habitudes
et
mes
activités
Just
when
I
think
my
heart
will
mend
Juste
au
moment
où
je
pense
que
mon
cœur
va
guérir
I'm
losing
you
all
over
again
Je
te
perds
encore
It
feels
just
like
it
did
the
day
you
left
C'est
comme
si
c'était
le
jour
où
tu
es
partie
Over
and
over
I
can't
help
myself
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
de
me
répéter
It
seems
to
me
no
matter
what
I
try
Il
me
semble
que
quoi
que
je
fasse
I'm
right
back
where
I
was
the
day
you
said
goodbye
Je
suis
de
retour
à
l'endroit
où
j'étais
le
jour
où
tu
as
dit
au
revoir
I
tried
to
go
with
somebody
new
J'ai
essayé
d'aller
avec
quelqu'un
de
nouveau
I
changed
my
hangouts
and
the
things
I
do
J'ai
changé
mes
habitudes
et
mes
activités
Just
when
I
think
my
heart
will
mend
Juste
au
moment
où
je
pense
que
mon
cœur
va
guérir
I'm
losing
you
all
over
Je
te
perds
encore
Over
and
over...
again.
Encore
et
encore...
encore.
Rate the translation
1
It Ain't Nothin'
2 Don't Close Your Eyes
3 Ten Feet Away
4 Turn Me to Love
5 I Wonder Do You Think of Me
6 I'm Over You
7 When You Say Nothing at All
8 Would These Arms Be In Your Way
9 I'm No Stranger to the Rain
10 Homecoming '63
11 I'm Losing You All Over Again
12 Hard Livin'
13 I've Got the Heart for You
14 I Wonder Where You Are Tonight
15 Don't Our Love Look Natural
16 If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid)
17 If a Broken Heart Could Kill
18 A Hard Act to Follow
19 Living Like There's No Tomorrow (Finally Got to Me Tonight)
20 Miami, My Amy
2 Don't Close Your Eyes
3 Ten Feet Away
4 Turn Me to Love
5 I Wonder Do You Think of Me
6 I'm Over You
7 When You Say Nothing at All
8 Would These Arms Be In Your Way
9 I'm No Stranger to the Rain
10 Homecoming '63
11 I'm Losing You All Over Again
12 Hard Livin'
13 I've Got the Heart for You
14 I Wonder Where You Are Tonight
15 Don't Our Love Look Natural
16 If You Think I'm Crazy Now (You Should Have Seen Me When I Was a Kid)
17 If a Broken Heart Could Kill
18 A Hard Act to Follow
19 Living Like There's No Tomorrow (Finally Got to Me Tonight)
20 Miami, My Amy
Attention! Feel free to leave feedback.