If a Broken Heart Could Kill - Keith Whitley translation in German

If a Broken Heart Could Kill

Ohh it's choking me to death
I can hardly catch my breath
It happens when I think of you
And I think, it always will

Every day that passes by
It's just one more way to die
Lord knows I'd be gone now on
If a broken heart, could kill

Why didn't you just take a gun
And shoot me where I stood?
And put an end to this misery
For good

But you know, I'm still alive
And somehow I will survive
But Lord knows I'd be cold and still
If a broken heart could kill

Why didn't you just take a gun
And shoot me where I stood?
Lord knows if I had the nerve enough
I would

But you know, I'm still alive
And somehow I will survive
But Lord knows I'd be cold and still
If a broken heart could kill

Wenn ein gebrochenes Herz töten könnte

Ohh, es erstickt mich zu Tode
Ich kann kaum Luft holen
Es passiert, wenn ich an dich denke
Und ich glaube, das wird immer so sein

Jeder Tag, der vergeht
Ist nur eine weitere Art zu sterben
Gott weiß, ich wäre jetzt schon fort
Wenn ein gebrochenes Herz töten könnte

Warum hast du nicht einfach eine Waffe genommen
Und mich erschossen, wo ich stand?
Und diesem Elend ein Ende gesetzt
Für immer

Aber weißt du, ich lebe noch
Und irgendwie werde ich überleben
Aber Gott weiß, ich wäre kalt und still
Wenn ein gebrochenes Herz töten könnte

Warum hast du nicht einfach eine Waffe genommen
Und mich erschossen, wo ich stand?
Gott weiß, wenn ich den Mut hätte
Ich würde es tun

Aber weißt du, ich lebe noch
Und irgendwie werde ich überleben
Aber Gott weiß, ich wäre kalt und still
Wenn ein gebrochenes Herz töten könnte